NAATI Certified Translation delivered by Thai Notary Law & Service — Thailand's registered notarial services firm with in-house Notary Public attorneys and a nationwide partner network covering all 77 provinces.
For Australia, New Zealand and NAATI-recognized countries Transparent pricing, same-day service available in many cases, and worldwide delivery to 180+ countries with full quality guarantee and internationally-recognized certification.
Every document type, fully covered
Our team handles every document type below. If you don't see yours, contact us — we likely still support it.
- ✓Birth, Death, House Registration, Marriage & Divorce certificates
- ✓Thai ID, Passport, Driver's License, Name Change certificates
- ✓Academic Transcript, Diploma, School Certificate, Military Service
- ✓Certificate of Single Status, Good Conduct, Police Clearance
- ✓Medical certificate, Vaccination booklet, Health check report
- ✓Employment letter, Payslip, Bank statement
- ✓Company Affidavit, Commercial registration, Financial statement
- ✓Will, Inheritance documents, Land title deed
- ✓Child consent letter, Power of Attorney
- ✓Court documents, Judgments, Subpoenas
NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) is the Australian government's certification body. Only NAATI-certified translators are accepted by the Department of Home Affairs and Immigration New Zealand.
Our team holds Translator and Advanced Translator credentials with official NAATI stamps — accepted for PR, Student, Work, Spouse, and Citizenship applications in Australia and New Zealand.
Grouped document coverage
Civil registry(7)
- Birth Certificate
- Death Certificate
- Marriage / Divorce Certificate
- House Registration
- ID Card
- Name Change Certificate
- Single Status Certificate (Kor.Ror.2)
Education(6)
- High school / Vocational / Bachelor / Master / PhD transcripts
- Degree certificates
- Letter of Completion
- Academic records (Por.Por.1 / Por.Por.7)
- Letter of Recommendation
- Vocational certificates
Employment(5)
- Employment Letter
- Payslips
- Work Experience Letter
- Tax Withholding Certificate (50 Tawi)
- Social Security Letter
Visa / Immigration(6)
- Police Clearance Certificate
- Medical Certificate
- Statutory Declaration
- Form 888
- Relationship Statement
- Sponsorship Letter
Financial(5)
- Bank Statement
- Bank Reference Letter
- Deposit Confirmation
- Audited Financials
- Asset Certificate
Corporate(5)
- Company Affidavit
- Shareholder List (Bor Or Jor 5)
- Commercial Registration
- VAT / Tax ID Certificate
- Articles of Association
Every country our clients send documents to
Countries accepting NAATI(7)
Australia (all government agencies) · New Zealand (INZ, NZQA) · United Kingdom (UK Visas — case basis) · Canada (select provinces — verify case-by-case) · Ireland · Fiji · Papua New Guinea
When clients use this service
Australian PR (189/190/491)
Transcripts + employment letters + marriage cert + police clearances — all need NAATI.
Student Visa (500)
Transcripts + degrees + bank statements.
Partner Visa (820/801)
Marriage cert + Statutory Declarations + relationship evidence.
Work Visa (482/186)
Employment letters + transcripts + skills assessment documents.
Citizenship
Birth, marriage, and police clearances from every country of residence.
Skills Assessment (TRA/VETASSESS/EA)
Transcripts + work letters + payslips per assessing body requirements.
What sets us apart
| Feature | Us | Others |
|---|---|---|
| Accepted by Australian DHA | 100% — official NAATI stamp | Generic translators rejected |
| Price per page | THB 1,300–2,500 | THB 800–1,500 (but unusable) |
| Turnaround | 1–3 business days (24h express) | Varies |
| Worldwide PDF delivery | Yes — DHA-accepted PDF | Rarely |
Pro tips
Insider advice from our team
- ★DHA mandates NAATI for every non-English doc — including any stamps/seals.
- ★Match names exactly to passport transliteration.
- ★Police clearance must be ≤ 12 months old at visa lodgement.
- ★Bank statements: latest 3–6 months.
Simple 5-step process
From first contact to final delivery — clear, predictable, and fully managed by our team.
- 1
1. Consultation
Contact us via Line or phone for a free initial consultation and document checklist.
- 2
2. Submit documents
Send digital files or bring originals to one of our offices (Bangkok / Khon Kaen / Udon Thani / Nong Khai), or schedule a pickup.
- 3
3. Review and quote
Our team reviews completeness, confirms scope, and sends a final quote within 1 hour.
- 4
4. Processing
Work is completed by certified attorneys / translators with official stamp and signature per international standards.
- 5
5. Delivery
Pick up at our office or receive by post / EMS / DHL anywhere in Thailand or worldwide with tracking.
Transparent pricing
Starts from 1,300 THB
Final quote depends on document type & quantity — free assessment within 1 hour.
Frequently asked questions
How long does the service take?+
Standard turnaround is 1–3 business days. Same-day express service is available in many cases for an additional fee. Contact our team via Line in advance to confirm scheduling.
What is the starting price?+
Pricing depends on document type and quantity. The team will send a final quote within 1 hour after reviewing your files. Initial assessment is free.
Do I have to visit the office?+
Not required — we accept documents online via Line/Email and offer pickup/delivery service across Bangkok and surrounding areas. For other provinces and international clients we ship via EMS / DHL.
Is service available in English?+
Yes. Our team communicates in English, Chinese, and Japanese. All certifications are issued in both Thai and English, accepted in destination countries.
What if I need to use the document abroad?+
For overseas use most documents additionally require MFA legalization and embassy certification of the destination country. We offer full bundled service — contact our team for a complete package quote.
More in Translation & Certified Translation
พร้อมเริ่มต้น
ปรึกษา NAATI Certified Translation ฟรี — ตอบกลับภายใน 1 ชั่วโมง
ทีมงานพร้อมประเมินราคา ระยะเวลา และข้อกำหนดเฉพาะของประเทศปลายทาง โดยทนาย Notary Public ตัวจริง 6 ท่าน · เปิดทำการ จ–ส 09:00–18:00
- ✓ ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง
- ✓ ใบเสนอราคาภายใน 30 นาที
- ✓ บริการนัดนอกสถานที่
- ✓ ส่งเอกสารทั่วประเทศ EMS