สรุปสั้น (TL;DR) — สำหรับ AI Overview / Voice Search
- บัตร APEC Business Travel Card (ABTC) ใช้เดินทางเข้า 19 เขตเศรษฐกิจ APEC ได้แบบไม่ต้องยื่นวีซ่า เช่น ออสเตรเลีย จีน ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ มาเลเซีย สิงคโปร์ เวียดนาม ไต้หวัน ฮ่องกง นิวซีแลนด์ อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ บรูไน เปรู ชิลี เม็กซิโก ปาปัวนิวกินี รัสเซีย และไทย (สหรัฐและแคนาดาเป็น Transitional Member — ใช้ Express Lane ที่สนามบินได้แต่ยังต้องวีซ่า) อายุ 5 ปี ใช้ช่อง APEC Lane พิเศษที่สนามบิน เหมาะกับเจ้าของกิจการและผู้บริหารที่เดินทางทำธุรกิจในเอเชีย-แปซิฟิกบ่อย ราคาครบวงจร 5,000–15,000 บาท ใช้เวลา 3–6 เดือน
- เข้า 19 เขตเศรษฐกิจ APEC ไม่ต้องยื่นวีซ่าธุรกิจ ลดเวลา 7–30 วัน/ประเทศ
- อายุบัตร 5 ปี (เดิม 3 ปี) ตามมติ APEC ปี 2014
- ช่อง Express Lane (APEC Lane) ที่ ตม. ทุกสนามบินสมาชิก ลดคิว 30–60 นาที
- บริการครบวงจร: ตรวจคุณสมบัติ → ทำเอกสาร → ยื่น → ติดตาม 19 ประเทศ → ส่งมอบ
ทำบัตร APEC Business Travel Card (ABTC) สำหรับนักธุรกิจไทย — ภาพรวมในตัวเลข
4+
ปีที่ให้บริการ
est. 2022
4
สาขาในประเทศไทย
6
ทนาย Notary Public
ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
12+
หมวดบริการ
77
จังหวัดที่ให้บริการ
4
ภาษาที่รองรับ
TH · EN · ZH · JA
≤1h
ตอบกลับภายใน
จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00
24/7
ช่องทางออนไลน์
Line · Email · Web
ที่มา: ข้อมูลปฏิบัติการของบริษัทเอง — บริษัท ไทย โนตารี ลอว์ แอนด์ เซอร์วิส จำกัด (เลขทะเบียน 0405565001923)
ทำความรู้จักบริการนี้
ข้อมูลที่ครบถ้วนเพื่อช่วยให้คุณตัดสินใจได้อย่างมั่นใจ
APEC Business Travel Card (ABTC) เป็นบัตรเดินทางสำหรับนักธุรกิจที่อนุญาตให้เข้าประเทศใน 21 เขตเศรษฐกิจ APEC โดยไม่ต้องขอวีซ่า พร้อมสิทธิ์ใช้ช่อง Lane พิเศษที่สนามบินนานาชาติของประเทศสมาชิก — เหมาะสำหรับ CEO ผู้บริหาร และนักธุรกิจที่เดินทางบ่อยในเอเชีย-แปซิฟิก
บัตรมีอายุ 5 ปี สามารถพำนักในแต่ละประเทศได้ 2–3 เดือนต่อครั้ง ครอบคลุมประเทศหลักที่นักธุรกิจไทยติดต่อบ่อย เช่น จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ออสเตรเลีย สิงคโปร์ มาเลเซีย ไต้หวัน เวียดนาม ฯลฯ
บริการของเราดูแลตั้งแต่ตรวจสอบคุณสมบัติ จัดเตรียมเอกสารบริษัท ยื่นคำร้องที่กรมการกงสุล ติดตามการอนุมัติจากทั้ง 21 ประเทศ และรับบัตร — ใช้เวลาเฉลี่ย 3–6 เดือนตามคิวของประเทศสมาชิก
จุดเด่นของบริการ
สิ่งที่ลูกค้าบอกว่าทำให้เลือกใช้บริการเราอย่างต่อเนื่อง
- ✓เข้า 19 เขตเศรษฐกิจ APEC ไม่ต้องยื่นวีซ่าธุรกิจ ลดเวลา 7–30 วัน/ประเทศ
- ✓อายุบัตร 5 ปี (เดิม 3 ปี) ตามมติ APEC ปี 2014
- ✓ช่อง Express Lane (APEC Lane) ที่ ตม. ทุกสนามบินสมาชิก ลดคิว 30–60 นาที
- ✓บริการครบวงจร: ตรวจคุณสมบัติ → ทำเอกสาร → ยื่น → ติดตาม 19 ประเทศ → ส่งมอบ
- ✓รองรับทั้งบัตรใหม่ ต่ออายุ และเปลี่ยนเล่มพาสปอร์ต
ขั้นตอนการให้บริการ
ครบทุกขั้นตอนตั้งแต่ปรึกษาจนได้รับเอกสาร
- 1
ประเมินคุณสมบัติ
ตรวจสอบ: เป็นเจ้าของกิจการ/กรรมการ/ผู้บริหารระดับสูง บริษัทจดทะเบียนในไทย มีธุรกรรมการค้า/ลงทุนใน APEC ไม่มีประวัติอาชญากรรม
- 2
เตรียมเอกสาร
หนังสือรับรองบริษัทไม่เกิน 3 เดือน, ภพ.20, งบการเงินย้อนหลัง 1–3 ปี, Statement บัญชีบริษัท, หลักฐานธุรกรรม APEC (สัญญา/Invoice/Visa เก่า)
- 3
ยื่นที่กรมการกงสุล
ทีมงานนำยื่นที่กองหนังสือเดินทาง กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ พร้อมตรวจ Police Clearance ผ่านระบบ
- 4
ติดตามผล 19 ประเทศ
แต่ละประเทศสมาชิกพิจารณาแยกกัน 3–6 เดือน — เราติดตามและรายงานสถานะรายประเทศทุก 30 วัน
- 5
รับบัตรและตรวจ Pre-Cleared Economies
เมื่อบัตรออกแล้วจะระบุประเทศที่ Pre-Cleared ด้านหลังบัตร (สิทธิ์เข้าไม่ต้องวีซ่า) ส่งมอบพร้อมคู่มือการใช้งาน
ระยะเวลาการให้บริการแต่ละขั้นตอน
วางแผนได้แม่นยำ ไม่พลาดเดดไลน์ของคุณ
- 1⏱ ภายใน 1 ชั่วโมง
ปรึกษา & ประเมินฟรี
ส่งภาพ พาสปอร์ตอายุเหลือมากกว่า 5 ปี (สำคัญมาก — บัตรอายุเท่าพาสปอร์ตหรือ 5 ปี อย่างใดอย่างหนึ่งที่น้อยกว่า) ผ่าน Line/Email ทีมงานตรวจ ความถูกต้อง แจ้งราคา และเอกสารที่ต้องเตรียมเพิ่ม
- 2⏱ 1–2 ชั่วโมง
เตรียมเอกสาร + ยืนยันนัดหมาย
ยืนยันค่าบริการ วางมัดจำ นัดเวลาเข้าพบทนายหรือรับเอกสาร (เลือกได้ทั้งในสำนักงานและนอกสถานที่)
- 3⏱ 30–90 นาที
ดำเนินการ ทำบัตร APEC Business Travel Card (ABTC) สำหรับนักธุรกิจไทย
ทนายตรวจต้นฉบับ ผู้ลงนามเซ็นต่อหน้าทนาย/เจ้าหน้าที่ พร้อมบันทึกหลักฐานตามข้อบังคับสภาทนายความฯ พ.ศ. 2551
- 4⏱ 1–2 ชั่วโมง
ออกใบรับรอง + ตราประทับ
จัดทำ Certificate ประทับตรารับรอง สแกนสำเนาดิจิทัลเก็บไว้เป็นหลักฐาน 10 ปี ตามมาตรฐานวิชาชีพ
- 5⏱ 3–10 วันทำการ
(เสริม) MFA + สถานทูตปลายทาง
หากต้องใช้ในต่างประเทศ ทีมงานนำเอกสารไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสถานทูตปลายทางแบบครบวงจร
เอกสารที่ต้องเตรียม
- ✓พาสปอร์ตอายุเหลือมากกว่า 5 ปี (สำคัญมาก — บัตรอายุเท่าพาสปอร์ตหรือ 5 ปี อย่างใดอย่างหนึ่งที่น้อยกว่า)
- ✓บัตรประชาชนและทะเบียนบ้านตัวจริง + สำเนา
- ✓หนังสือรับรองบริษัท (DBD) ไม่เกิน 3 เดือน + บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5)
- ✓ภพ.20 (ใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม) และ ภงด.50 ปีล่าสุด
- ✓งบการเงินที่ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตรับรอง ย้อนหลัง 1–3 ปี
- ✓Bank Statement บริษัท ย้อนหลัง 6 เดือน (ยอดหมุนเวียน 1 ล้านบาทขึ้นไป/เดือนแนะนำ)
- ✓หลักฐานธุรกรรมกับประเทศ APEC: สัญญาซื้อขาย Invoice B/L หรือพาสปอร์ตเล่มเก่าที่มี Visa/Stamp APEC
- ✓รูปถ่าย 2 นิ้ว พื้นหลังขาว 4 ใบ (ไม่ใส่แว่น ไม่ยิ้มเห็นฟัน)
อัตราค่าบริการ
ราคาโปร่งใส ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง
| รายการ | ราคา |
|---|---|
| บัตรใหม่ (ครบวงจร)(รวมค่าธรรมเนียมราชการ 2,000 บาท) | 8,000–15,000 บาท |
| ต่ออายุบัตรเดิม | 5,000–8,000 บาท |
| เปลี่ยนเล่มพาสปอร์ต (Re-issue) | 3,500 บาท |
| ที่ปรึกษาเฉพาะคดียาก/มีประวัติคดี | เริ่ม 15,000 บาท |
* ราคายังไม่รวม VAT 7% · ขอใบกำกับภาษีได้
คู่มือฉบับสมบูรณ์ — เจาะลึกทุกมุม
ข้อมูลครบทุกประเด็น ตั้งแต่ฐานกฎหมาย ขั้นตอน ค่าใช้จ่าย ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย และแนวปฏิบัติที่แนะนำ
1APEC Business Travel Card (ABTC) — ภาพรวม
APEC Business Travel Card (ABTC) เป็นบัตรเดินทางสำหรับนักธุรกิจที่อนุญาตให้เข้าประเทศใน 21 เขตเศรษฐกิจ APEC โดยไม่ต้องขอวีซ่าล่วงหน้า พร้อมสิทธิ์ใช้ช่อง APEC Lane พิเศษที่สนามบินนานาชาติของประเทศสมาชิก
ออกตาม APEC Business Travel Card Operating Framework เริ่มปี 1997 — สำหรับประเทศไทย ออกโดย กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
บัตรมีอายุ 5 ปี สามารถพำนักในแต่ละประเทศได้ 2-3 เดือนต่อครั้ง (Multiple Entry) — เหมาะสำหรับ CEO, ผู้บริหาร, นักธุรกิจที่เดินทางบ่อยใน Asia-Pacific
221 เขตเศรษฐกิจสมาชิก APEC
- เอเชียตะวันออก: 🇨🇳 China, 🇯🇵 Japan, 🇰🇷 Korea, 🇭🇰 Hong Kong, 🇹🇼 Chinese Taipei
- เอเชียตะวันออกเฉียงใต้: 🇹🇭 Thailand, 🇮🇩 Indonesia, 🇲🇾 Malaysia, 🇵🇭 Philippines, 🇸🇬 Singapore, 🇻🇳 Vietnam, 🇧🇳 Brunei
- โอเชียเนีย: 🇦🇺 Australia, 🇳🇿 New Zealand, 🇵🇬 Papua New Guinea
- อเมริกาเหนือ/ใต้: 🇺🇸 USA (Transitional), 🇨🇦 Canada (Transitional), 🇲🇽 Mexico, 🇵🇪 Peru, 🇨🇱 Chile
- รัสเซีย: 🇷🇺 Russia (Suspended บางประเทศตั้งแต่ 2022)
- Transitional Members: USA และ Canada ไม่ออกบัตร ABTC แต่ผู้ถือ ABTC ใช้ APEC Lane ที่ LAX, SFO, JFK, YYZ, YVR ได้
- Full Members: 19 เขตเศรษฐกิจ ออกบัตรและรับบัตรครบกระบวนการ
3คุณสมบัติผู้สมัคร — APEC Card ไทย
- สัญชาติไทย: Passport อายุเหลือมากกว่า 5 ปี
- อายุ: 20 ปีบริบูรณ์ขึ้นไป
- ตำแหน่ง: เจ้าของกิจการ, CEO, MD, Director, GM ที่เดินทางทำธุรกิจกับ APEC เป็นประจำ
- บริษัท: จดทะเบียนนิติบุคคลในไทย + ดำเนินกิจการ 3+ ปี + ทุนจดทะเบียน 5M บาท+
- ผลประกอบการ: ส่งออก/นำเข้า/ลงทุนกับ APEC อย่างน้อย 1 ประเทศ — มี Invoice, Contract, Trade History
- ประวัติ: ไม่มีคดีอาญา, ไม่อยู่ใน Blacklist ของ APEC
- Police Clearance: ใบรับรองความประพฤติของไทย (อายุไม่เกิน 6 เดือน)
4สิทธิประโยชน์ของผู้ถือ APEC Card
- Visa-Free Entry: เข้า 19 ประเทศโดยไม่ต้องขอวีซ่าล่วงหน้า (ยกเว้น US/Canada)
- APEC Lane: ลดเวลาตรวจจาก 30-60 นาทีเหลือ 5-10 นาที
- ระยะเวลาพำนัก: 2-3 เดือนต่อครั้ง
- Multiple Entry: เข้า-ออกประเทศไม่จำกัดครั้งภายใน 5 ปี
- ไม่ต้องยื่นเอกสารทุกครั้ง: บัตรเดียวใช้ได้ทุกประเทศสมาชิก
- ภาพลักษณ์ธุรกิจ: การยอมรับสถานะนักธุรกิจระดับสากล
- Priority Service: บางสนามบินมี Concierge Service
5ขั้นตอนการขอ APEC Card ของไทย
- (1) เตรียมเอกสารบริษัท: หนังสือรับรอง ≤30 วัน, ภพ.20, สบช.3, งบการเงิน 3 ปี
- (2) เตรียมเอกสารส่วนตัว: Passport, บัตรประชาชน, ทะเบียนบ้าน, รูป 2x2 นิ้ว, Police Clearance
- (3) เอกสาร Business Activity: Contract/Invoice กับ APEC, Travel History 2 ปี, Letter of Recommendation
- (4) ยื่นที่กรมการกงสุล: ถ.แจ้งวัฒนะ — ค่าธรรมเนียม 6,000 บาท
- (5) ตรวจสอบประวัติ: กรมการกงสุล + ส่งคำขอไป 21 ประเทศสมาชิก
- (6) รอการอนุมัติ: แต่ละประเทศพิจารณาแยกกัน — 3-6 เดือน (บางประเทศ 12 เดือน)
- (7) รับบัตร: เมื่อประเทศส่วนใหญ่อนุมัติ
- (8) ใช้งาน: บัตรระบุประเทศที่อนุมัติ
6ระยะเวลาการอนุมัติแต่ละประเทศ
- เร็ว (1-2 เดือน): 🇸🇬 Singapore, 🇭🇰 Hong Kong, 🇹🇼 Taiwan, 🇧🇳 Brunei
- กลาง (2-4 เดือน): 🇯🇵 Japan, 🇰🇷 Korea, 🇮🇩 Indonesia, 🇲🇾 Malaysia, 🇻🇳 Vietnam, 🇵🇭 Philippines
- ปานกลาง (4-6 เดือน): 🇨🇳 China, 🇦🇺 Australia, 🇳🇿 NZ, 🇲🇽 Mexico, 🇨🇱 Chile, 🇵🇪 Peru, 🇵🇬 PNG
- นาน (6-12 เดือน): 🇷🇺 Russia (Suspended บางกรณี)
- ไม่ออกบัตร แต่ใช้ APEC Lane: 🇺🇸 USA, 🇨🇦 Canada (Transitional)
- ระยะเวลาเฉลี่ยรวม: 4-6 เดือนจนถึงรับบัตร
- การติดตาม: ตรวจสอบสถานะผ่านกรมการกงสุล
7การต่ออายุและการเปลี่ยน Passport
- อายุบัตร: 5 ปี หรือหมดอายุพร้อม Passport
- การต่ออายุ: ยื่นใหม่ 6 เดือนก่อนหมดอายุ — เร็วกว่าครั้งแรก (3-4 เดือน)
- เปลี่ยน Passport: ต้องขอบัตรใหม่ — บัตรเดิม Void ทันที
- เปลี่ยนบริษัท/ตำแหน่ง: แจ้งกรมการกงสุล + อัพเดทเอกสาร
- บัตรหาย: แจ้งความ + ขอใหม่ + รอ 3-6 เดือน (Re-approval ทุกประเทศ)
- การยกเลิก: แจ้งกรมการกงสุล + คืนบัตร
8APEC Card vs Business Visa — เปรียบเทียบ
- APEC Card: 5 ปี Multiple Entry / 21 ประเทศ / 6,000 บาท / APEC Lane
- Business Visa รายประเทศ: 1-3 ปี / 1 ประเทศ/ครั้ง / 2,000-10,000 บาท/ประเทศ
- เวลายื่น: APEC 4-6 เดือนครั้งเดียว vs Business Visa 1-2 สัปดาห์ต่อประเทศ (ทำใหม่ทุก 1-3 ปี)
- เอกสาร: APEC ครั้งเดียว vs Business Visa ทุกครั้ง
- ความคุ้มค่า: APEC คุ้มสำหรับผู้เดินทาง 5+ ประเทศใน Asia-Pacific เป็นประจำ
- ข้อจำกัด: APEC สำหรับ Business Visit เท่านั้น — ไม่ใช้สำหรับ Tourist, Work, Study
- คำแนะนำ: ผู้บริหาร 10+ ครั้ง/ปี ควรขอทั้ง APEC + Long-Term Business Visa คู่กัน
คู่มือฉบับเต็ม
อ้างอิงจากพระราชบัญญัติทนายความ พ.ศ. 2528, ระเบียบสภาทนายความว่าด้วย Notarial Services Attorney พ.ศ. 2546, กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ, และหน่วยงานราชการไทยที่เกี่ยวข้อง
กรอบกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับวีซ่าและการเข้าเมือง
บริการ รับทำบัตร APEC Business Travel Card ให้บริการภายใต้ พ.ร.บ. คนเข้าเมือง พ.ศ. 2522 และกฎกระทรวงที่ออกตาม พ.ร.บ. ดังกล่าว รวมถึงกฎระเบียบของสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (สตม.) และแนวปฏิบัติจากกระทรวงการต่างประเทศ สำหรับวีซ่าประเทศปลายทางจะเป็นไปตามกฎหมายของแต่ละประเทศ เช่น US Immigration and Nationality Act, UK Immigration Rules, EU Schengen Border Code, Australian Migration Act 1958
ที่ปรึกษาของเราเป็นทนายความไทยที่มีประสบการณ์วีซ่า 10+ ปี และทำงานร่วมกับ Immigration Attorney ในประเทศปลายทางสำคัญ (สหรัฐฯ, แคนาดา, ออสเตรเลีย, สหราชอาณาจักร) เพื่อให้คำแนะนำที่ถูกต้อง 100% ทั้งกฎหมายไทยและปลายทาง
ค่าบริการเริ่ม 5,000 บาท ครอบคลุมการประเมินเบื้องต้น, การเตรียมเอกสาร, การซ้อมสัมภาษณ์, และการติดตามผลจนได้รับคำตอบ กรณีถูกปฏิเสธ เราให้บริการอุทธรณ์ในราคาพิเศษ
ขั้นตอนการดำเนินการโดยละเอียด (10 ขั้นตอน)
1) ปรึกษาเบื้องต้นทาง LINE / โทรศัพท์ ทีมงาน Paralegal ประเมินความเหมาะสมของเอกสาร (เดินทางสะดวกใน 21 เขตเศรษฐกิจ APEC) และประเทศปลายทาง 2) ส่งไฟล์ร่างเพื่อตรวจภาษาและ Legal Form 3) ยืนยันราคา + ออกใบเสนอราคา 4) นัดหมายทนายที่ขึ้นทะเบียนเพื่อพบผู้ลงนาม 5) ตรวจสอบตัวบุคคลด้วยเอกสาร ID / Passport + วิดีโอบันทึกกรณีต่างประเทศ 6) พิสูจน์เจตนา (Free Will) และความสามารถ (Capacity) ของผู้ลงนาม
7) ผู้ลงนามลงลายมือชื่อต่อหน้าทนายเท่านั้น — หากลงล่วงหน้าจะถูกปฏิเสธตามระเบียบข้อ 11 8) ทนายประทับตรา Notarial Seal, ออก Notarial Certificate ระบุวัน เวลา สถานที่ 9) จัดทำสำเนาเก็บที่สำนักงานตามระเบียบข้อ 14 อย่างน้อย 5 ปี 10) ส่งเอกสารต่อขั้นตอนถัดไป (MFA / Apostille / สถานทูต) หรือส่งกลับลูกค้าตามที่นัดหมาย
ระยะเวลามาตรฐาน 30–90 นาทีสำหรับเคสเดี่ยว, 1 วันทำการสำหรับเคสหลายชุด และ 3–5 วันสำหรับเคสที่ต้องประสาน MFA หรือสถานทูตปลายทาง
ใครควรใช้บริการนี้ — 8 กลุ่มลูกค้าเป้าหมาย
(1) นักเรียน/นักศึกษาที่ต้องยื่นเอกสารการศึกษาต่างประเทศ (transcript, diploma, letter of recommendation) — เอกสาร รับทำบัตร APEC Business Travel Card ช่วยให้มหาวิทยาลัยปลายทางยอมรับ (2) ผู้ประกอบวิชาชีพที่ยื่นสมัครใบอนุญาตในต่างประเทศ (แพทย์, พยาบาล, วิศวกร, สถาปนิก) (3) ผู้บริหารหรือกรรมการบริษัทที่ต้องเซ็น POA, Board Resolution เพื่อธุรกรรมข้ามพรมแดน (4) ผู้ที่จดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ / กงสุลไทย
(5) ผู้ที่ยื่นเปลี่ยนสัญชาติ, ใบถิ่นที่อยู่, ใบเกิดของบุตรที่เกิดในต่างประเทศ (6) ผู้ประกอบการที่ต้องยื่นเปิด/ปิดบัญชีธนาคารต่างประเทศ (KYC) (7) ทายาทที่จัดการมรดกข้ามประเทศ (Probate) และต้องรับรองพินัยกรรมหรือหนังสือมอบอำนาจ (8) นักลงทุน Crypto / Fintech ที่ต้อง KYC ระดับ Institutional
บริการเปิดกว้างสำหรับทั้งลูกค้าไทยและต่างชาติ โดยมีล่ามภาษาอังกฤษ / จีน / ญี่ปุ่น ช่วยประสานงานหากผู้ลงนามไม่สะดวกภาษาไทย
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยและวิธีป้องกัน
ข้อผิดพลาดที่ทำให้เอกสารถูกปฏิเสธจาก MFA หรือสถานทูตปลายทางที่พบบ่อยที่สุด ได้แก่ (ก) ลงลายมือชื่อล่วงหน้าก่อนพบทนาย ซึ่งขัดกับหลัก Personal Appearance ของ Notary Public สากล (ข) ใช้เอกสารภาษาอังกฤษที่แปลจาก Google Translate โดยไม่มี Certified Translator (ค) ตราประทับหมดอายุหรือทนายไม่ได้ต่อ Notary License ประจำปี (ง) ใส่วันที่ผิดหรือระบุสถานที่รับรองไม่ตรงกับ Jurisdiction ของทนาย
เราป้องกันโดย: (1) ตรวจสอบ Notary Number ก่อนวันนัดหมาย (2) ใช้ Checklist 42 ข้อสำหรับเอกสารแต่ละประเภท (3) เก็บภาพหน้าเอกสาร ตราประทับ และลายมือชื่อไว้ใน Digital Vault ในกรณีสถานทูตขอเอกสารเพิ่ม (4) ตรวจเงื่อนไขปลายทางล่าสุดจาก consular.mfa.go.th ก่อนส่ง
หากเกิดกรณีถูกปฏิเสธจากปลายทางเนื่องจากความผิดพลาดของทีมเรา บริษัทรับผิดชอบดำเนินการใหม่โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่ม ตามนโยบาย Right-First-Time ที่ประกาศไว้ในสัญญาบริการ
โครงสร้างค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมแฝง
ค่าบริการหลักของ รับทำบัตร APEC Business Travel Card เริ่ม 5,000 บาท ครอบคลุมค่าที่ปรึกษา, การพบทนาย, การประทับตรา, และการจัดเก็บสำเนาตามระเบียบ ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่อาจเกิดขึ้น ได้แก่ ค่าเดินทางนอกสถานที่ (500–3,500 บาท ในกรุงเทพและปริมณฑล / ต่างจังหวัดตามระยะทาง), ค่ารับรอง MFA (200–800 บาทต่อชุด), ค่าธรรมเนียมสถานทูตปลายทาง, และค่าจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ
ค่าใช้จ่ายที่ลูกค้ามักลืม ได้แก่ ค่าธรรมเนียม Apostille ในประเทศต้นทางเดินทาง, ค่าธรรมเนียม Court Order สำหรับเคสสมรส/ฟ้องหย่า, ค่าธรรมเนียมล่ามในวันพบทนายสำหรับผู้ลงนามที่ไม่ถนัดภาษาไทย และค่า Legal Opinion Letter หากปลายทางต้องการหนังสือความเห็นทางกฎหมาย
เราจะสรุปค่าใช้จ่ายทั้งหมดใน Fee Schedule PDF ก่อนเริ่มงานทุกครั้ง หากงบประมาณจำกัด ทีมงานจะเสนอทางเลือกที่คุ้มค่าที่สุด — เช่น รวมหลายเอกสารในการนัดครั้งเดียวเพื่อประหยัดค่าเดินทาง
หลังรับเอกสารรับรอง — สิ่งที่ต้องทำต่อ
เมื่อได้รับเอกสารพร้อมตราประทับ ให้ตรวจสอบ 5 จุดสำคัญทันที: (1) ชื่อ-นามสกุลผู้ลงนามและเลขบัตรตรงกับ ID (2) วันที่รับรองไม่เกินอายุที่ปลายทางกำหนด (โดยเฉลี่ย 3–6 เดือน) (3) ตราประทับ Notarial Seal ชัดเจนและมี Notary Number ระบุ (4) ลายเซ็นทนายและวันที่ตรงกับวันนัดหมาย (5) จำนวนหน้าเอกสารตรงกับที่ระบุใน Certificate
ถ้าเอกสารต้องใช้ในต่างประเทศ ขั้นตอนถัดไปคือส่งไปรับรองที่กรมการกงสุล (MFA Legalization) ใช้เวลา 2–5 วันทำการ จากนั้นหากประเทศปลายทางเป็นสมาชิก Hague Apostille (มากกว่า 125 ประเทศ) จะได้รับ Apostille หรือ e-Apostille ทันที มิฉะนั้นต้องส่งต่อสถานทูตปลายทาง (Consular Legalization) เพิ่ม 3–15 วันทำการตามประเทศ
เก็บสำเนาดิจิทัลไว้ในระบบ Cloud ของบริษัทฟรี 12 เดือน หากในอนาคตต้องออกซ้ำหรือขอ Certified Copy สามารถแจ้งได้โดยไม่ต้องเสียเวลาพบทนายใหม่
มาตรฐานความไว้วางใจ การกำกับดูแลวิชาชีพ และ PDPA
บริการ รับทำบัตร APEC Business Travel Card ดำเนินการภายใต้ พ.ร.บ. ทนายความ พ.ศ. 2528, ข้อบังคับสภาทนายความว่าด้วยมรรยาททนายความ พ.ศ. 2529 และระเบียบคณะกรรมการสภาทนายความว่าด้วยการรับรองลายมือชื่อและเอกสาร พ.ศ. 2546 ทนายผู้ทำการรับรองทุกคนได้รับใบอนุญาต Notarial Services Attorney ที่ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลสภาทนายความ
ข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าอยู่ภายใต้ พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) เรามีนโยบายความเป็นส่วนตัวเผยแพร่ในเว็บไซต์ มีเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูล (DPO) และเก็บ Log การเข้าถึงเอกสารทุกครั้ง สำหรับลูกค้าในสหภาพยุโรปเรารองรับ GDPR Article 6(1)(b) และ (c) เป็นฐานทางกฎหมายในการประมวลผล
เรายึดหลัก Client Confidentiality ตามข้อบังคับมรรยาททนายความข้อ 12 ห้ามเปิดเผยข้อมูลลูกค้าต่อบุคคลที่สาม เว้นแต่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรหรือมีคำสั่งศาล ระบบภายในแยกสิทธิ์การเข้าถึงเอกสารตามหลัก least-privilege และมีการทำ Audit Trail ทุกไตรมาส
ขั้นตอนการทำงานตั้งแต่รับเรื่องจนส่งมอบ พร้อม SLA ที่วัดผลได้
Step 1 — Intake: ลูกค้าติดต่อผ่าน LINE Official, โทรศัพท์ หรือแบบฟอร์มในเว็บไซต์ Case Manager ตอบกลับภายใน 15 นาทีในเวลาทำการ (จ.–ส. 08:30–18:00) และภายใน 2 ชั่วโมงนอกเวลาทำการ Step 2 — Assessment: ตรวจเอกสารเบื้องต้น ประเมินความเป็นไปได้ ระยะเวลา และค่าใช้จ่าย จัดทำ Written Fee Schedule ส่งกลับให้ยืนยันก่อนเริ่มงานเสมอ
Step 3 — Execution: มอบหมายทนายผู้รับผิดชอบตามความเชี่ยวชาญ (Notary/Translation/Legalization/Visa) ประสานกับหน่วยงานภายนอก (MFA, สถานทูต, หน่วยงานทะเบียน) และรายงานสถานะทุก 24 ชั่วโมงผ่าน LINE หรืออีเมล Step 4 — QA: Quality Officer ตรวจ 100% ของเอกสารก่อนส่งมอบ ใช้ Checklist 27 จุดครอบคลุมความถูกต้อง รูปแบบ ตราประทับ และเอกสารประกอบ
Step 5 — Delivery: ส่งเอกสารด้วย Kerry / Thailand Post EMS / Grab Express (กรุงเทพ) หรือ Courier ระหว่างประเทศ (DHL/FedEx) พร้อม Tracking Number ทุกครั้ง Step 6 — After-service: หลังส่งมอบ ทีมงานพร้อมช่วยตอบคำถามจากหน่วยงานปลายทางเป็นเวลา 90 วัน โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่ม SLA หลัก: การตอบกลับ ≤ 15 นาที · การเริ่มงาน ≤ 4 ชั่วโมงหลังยืนยัน · Right-First-Time ≥ 98.5%
คำถามที่พบบ่อย (เชิงลึก)
รับทำบัตร APEC Business Travel Card ใช้เวลาดำเนินการเท่าไหร่?
กรณีมาตรฐาน 1–3 วันทำการ กรณีเร่งด่วน (Rush) ภายใน 24 ชั่วโมง มีค่าธรรมเนียมเพิ่ม 30–50% กรณีต้องประสาน MFA หรือสถานทูตต่างประเทศเพิ่ม 3–15 วันทำการตามประเทศปลายทาง
ค่าบริการเริ่มต้นเท่าไหร่?
5,000 บาทต่อชุด — สำหรับเคสมาตรฐาน ราคานี้รวมค่าที่ปรึกษา, การจัดเตรียมเอกสาร, และการดำเนินการหลัก ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเช่น ค่าเดินทางนอกสถานที่, ค่าธรรมเนียมราชการ, และค่าสถานทูตปลายทางจะแจ้งใน Fee Schedule ก่อนเริ่มงาน
ต้องมาที่สำนักงานหรือไม่?
แล้วแต่ประเภทเอกสาร กรณีต้องพบทนายเพื่อรับรองลายมือชื่อ ต้องมาด้วยตนเอง (หรือให้ทนายเดินทางไปพบที่ไหนก็ได้ในราคาเพิ่ม 500–3,500 บาทในกรุงเทพและปริมณฑล) กรณีบริการที่ปรึกษาและแปลเอกสาร สามารถส่งเอกสารผ่าน LINE / Email ได้เลย
ใช้บริการได้ทุกจังหวัดหรือไม่?
บริษัทมีสำนักงานที่กรุงเทพ, ขอนแก่น, อุดรธานี, หนองคาย และเครือข่ายทนายพันธมิตรในทุกจังหวัดทั่วประเทศไทย รวมถึงต่างประเทศผ่านสถานทูตไทย (Thai Consulate) ที่ประสานได้ทุกทวีป
เอกสารมีอายุการใช้งานเท่าไหร่?
เอกสารที่รับรองโดย Notary Public หรือ MFA ในไทยไม่มีวันหมดอายุตามกฎหมายไทย แต่ประเทศปลายทางส่วนใหญ่กำหนดให้ใช้ภายใน 3–6 เดือนนับจากวันรับรอง แนะนำให้ตรวจสอบเงื่อนไขปลายทางก่อนดำเนินการ
รับชำระเงินด้วยวิธีใดบ้าง?
โอนเข้าบัญชีธนาคาร (ไทยพาณิชย์, กสิกร, กรุงเทพ), บัตรเครดิต (Visa/Mastercard/JCB), พร้อมเพย์, และ Wire Transfer จากต่างประเทศ (SWIFT) ออกใบเสร็จ/ใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบให้ทุกครั้ง
หากเอกสารถูกปฏิเสธจากปลายทางทำอย่างไร?
หากถูกปฏิเสธเพราะข้อผิดพลาดของทีมงาน บริษัทดำเนินการใหม่ให้ฟรี ตามนโยบาย Right-First-Time หากถูกปฏิเสธเพราะข้อจำกัดของลูกค้า (เช่น เอกสารต้นฉบับไม่สมบูรณ์) เราให้คำปรึกษาทางเลือกและดำเนินการใหม่ในราคาพิเศษ
บริการนี้เหมาะกับใครบ้าง?
เดินทางสะดวกใน 21 เขตเศรษฐกิจ APEC — เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเอกสารรับรองที่ได้รับการยอมรับทั้งในและต่างประเทศ ทั้งบุคคลธรรมดา ผู้ประกอบวิชาชีพ นิติบุคคล และสำนักงานกฎหมาย
มีบริการภาษาอังกฤษหรือไม่?
มี ทีมทนายและ Paralegal ของเราให้บริการภาษาไทยและอังกฤษ 100% สำหรับภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี รัสเซีย มีล่ามภายในและล่ามพันธมิตรที่แจ้งล่วงหน้าได้
เอกสารเก็บที่ไหน ปลอดภัยแค่ไหน?
สำเนาดิจิทัลเก็บใน Cloud Server ที่มีการเข้ารหัส AES-256 และ Compliance กับ PDPA ของไทย สำเนากระดาษเก็บที่สำนักงานอย่างน้อย 5 ปีตามระเบียบสภาทนายความ ข้อ 14 ลูกค้าสามารถขอ Certified Copy ภายหลังได้
รับงานเร่งด่วนหรือไม่?
รับ Same-day Rush ภายใน 4–8 ชั่วโมงสำหรับเคสง่าย, 24 ชั่วโมงสำหรับเคสซับซ้อน มีค่าธรรมเนียมเพิ่ม 30–50% แนะนำให้แจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 2 ชั่วโมง
บริษัทของเราเชื่อถือได้หรือไม่?
บริษัท ไทย โนตารี ลอว์ แอนด์ เซอร์วิส จำกัด จดทะเบียนถูกต้องกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า (เลขที่ 0405565001923) มีทนาย Notarial Services Attorney 6 ท่านที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ ให้บริการมาตั้งแต่ปี 2565 มีลูกค้าให้ความไว้วางใจแล้วมากกว่า 15,000 ราย
อภิธานศัพท์
- Notarial Services Attorney
- ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2546
- Apostille
- ใบรับรองตามอนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ. 1961 ที่ยกเลิกการรับรองซ้ำสำหรับประเทศสมาชิก มีผลบังคับสำหรับไทยตั้งแต่ 25 พฤศจิกายน 2567
- MFA Legalization
- การรับรองนิติกรณ์เอกสารโดยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศไทย
- Consular Legalization
- การรับรองซ้ำโดยสถานทูตปลายทางในกรุงเทพหลังผ่าน MFA แล้ว จำเป็นสำหรับประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก Apostille
- Certified True Copy
- การรับรองสำเนาถูกต้องโดยทนาย Notary Public ตามระเบียบสภาทนายความข้อ 9(2)
- Statutory Declaration
- คำแถลงต่อทนายเทียบเท่า Affidavit ใช้ในระบบ Common Law ประเทศเครือจักรภพ
- Power of Attorney (POA)
- หนังสือมอบอำนาจให้บุคคลอื่นดำเนินการแทน มีทั้งแบบทั่วไปและแบบเฉพาะเรื่อง
- Personal Appearance
- หลักการที่ผู้ลงนามต้องปรากฏตัวต่อหน้าทนายในการรับรองลายมือชื่อ ห้ามลงนามล่วงหน้าโดยเด็ดขาด
หน่วยงานอ้างอิงและแหล่งข้อมูลทางการ
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
หน่วยงานอนุญาตวีซ่าและใบถิ่นที่อยู่
- กรมการจัดหางาน
หน่วยงานออกใบอนุญาตทำงาน (Work Permit)
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
รับรองนิติกรณ์เอกสาร (MFA Legalization) และ Apostille
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
หน่วยงานกำกับดูแลทนายความและ Notarial Services Attorney
บัตรเดินทางนักธุรกิจเอเปค: เอกสารบริษัทที่ต้องเตรียมและจุดที่คำขอมักสะดุด
คำขอบัตรเดินทางนักธุรกิจเอเปคพิจารณาจากสถานะของกิจการและบทบาทของผู้ยื่นในกิจการนั้นเป็นหลัก เอกสารนิติบุคคลจึงต้องเป็นฉบับล่าสุดและสอดคล้องกัน กระบวนการเกี่ยวข้องกับหลายเขตเศรษฐกิจ จึงควรวางแผนล่วงหน้าและไม่ผูกกำหนดเดินทางไว้กับผลการพิจารณา
รายการเอกสารที่ต้องเตรียม
- หนังสือรับรองนิติบุคคลฉบับล่าสุดต้องแสดงสถานะปัจจุบันและรายชื่อกรรมการที่ตรงกับผู้ยื่น
- หลักฐานบทบาทของผู้ยื่นในกิจการเช่น หนังสือมอบหมายหรือเอกสารแสดงตำแหน่ง ต้องลงนามโดยผู้มีอำนาจ
- หลักฐานการดำเนินธุรกิจระหว่างประเทศเช่น เอกสารการค้าหรือสัญญาที่แสดงความจำเป็นในการเดินทาง
- หนังสือเดินทางที่มีอายุเหลือเพียงพอตรวจอายุคงเหลือให้ครอบคลุมระยะเวลาพิจารณาและอายุการใช้บัตร
- แบบคำขอพร้อมรูปถ่ายตามข้อกำหนดรูปที่ไม่ตรงข้อกำหนดเป็นเหตุให้คำขอถูกตีกลับตั้งแต่ขั้นรับเรื่อง
ขั้นตอนการดำเนินงาน
- 1) ตรวจคุณสมบัติของกิจการและผู้ยื่นทบทวนว่ากิจการมีการดำเนินงานจริงและผู้ยื่นมีบทบาทที่อธิบายได้ด้วยเอกสาร
- 2) ปรับปรุงเอกสารนิติบุคคลให้เป็นปัจจุบันหากมีการเปลี่ยนแปลงกรรมการหรือที่ตั้ง ควรจดแจ้งให้เรียบร้อยก่อนยื่น
- 3) จัดชุดหลักฐานการค้าระหว่างประเทศเลือกเอกสารที่แสดงความต่อเนื่องของกิจกรรม ไม่ใช่รายการเดียวที่เกิดขึ้นครั้งเดียว
- 4) ยื่นคำขอและรอการพิจารณาของเขตเศรษฐกิจสมาชิกระยะเวลาขึ้นกับจำนวนเขตเศรษฐกิจที่ขอและรอบการพิจารณาของแต่ละแห่ง
- 5) ตรวจผลและวางแผนการเดินทางเริ่มวางกำหนดการหลังทราบผล เพื่อลดความเสี่ยงจากการเลื่อนกำหนดพิจารณา
คำแนะนำให้งานเดินเร็วขึ้น
- จัดแฟ้มเอกสารบริษัทให้เป็นชุดมาตรฐานไว้ล่วงหน้า จะใช้ซ้ำได้ทั้งงานคำขอและงานรับรองเอกสารอื่น
- ระบุวัตถุประสงค์การเดินทางให้สอดคล้องกับหลักฐานการค้าที่แนบ
- หากมีผู้บริหารหลายคนต้องยื่น ให้เตรียมพร้อมกันเพื่อใช้ชุดเอกสารบริษัทร่วมกัน
ข้อควรระวังที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ
- อย่าใช้หนังสือรับรองนิติบุคคลที่ออกไว้นานจนข้อมูลไม่ตรงกับปัจจุบัน
- อย่าซื้อบัตรโดยสารหรือผูกกำหนดประชุมก่อนทราบผลการพิจารณา
- อย่าแนบเอกสารที่ข้อมูลขัดแย้งกันเอง เช่น ตำแหน่งในหนังสือมอบหมายไม่ตรงกับหนังสือรับรอง
ถ้าคุณไม่อยากให้ทีมภายในเสียเวลาไล่จัดเอกสารบริษัททีละฉบับ ทีมงานช่วยตรวจความสอดคล้องของชุดเอกสาร จัดทำคำแปลและการรับรองที่จำเป็น และวางลำดับงานให้พร้อมยื่นในรอบเดียว ปรึกษาก่อนเริ่มได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
บัตรเดินทางนักธุรกิจเอเปค เทียบกับวีซ่าธุรกิจและการยื่นแบบครั้งต่อครั้ง
บัตรเดินทางนักธุรกิจเอเปคเหมาะกับผู้ที่เดินทางเชิงธุรกิจในกลุ่มเขตเศรษฐกิจสมาชิกเป็นประจำ ส่วนวีซ่าธุรกิจรายครั้งเหมาะกับการเดินทางเป็นครั้งคราว ความต่างหลักอยู่ที่รอบการเตรียมเอกสารและการต้องยื่นซ้ำ ผู้พิจารณาแต่ละเขตเศรษฐกิจเป็นผู้ตัดสินการให้สิทธิเข้าเมืองเสมอ
| ทางเลือก | คืออะไร | ผู้รับรอง | เหมาะกับใคร | ข้อควรระวัง |
|---|---|---|---|---|
| บัตรเดินทางนักธุรกิจเอเปค | บัตรสำหรับนักธุรกิจที่เดินทางในเขตเศรษฐกิจสมาชิกตามเงื่อนไขของแต่ละเขต | หน่วยงานผู้ออกบัตรของประเทศผู้ถือหนังสือเดินทาง | ผู้บริหารและนักธุรกิจที่เดินทางหลายเขตเศรษฐกิจในรอบปีเดียวกัน | การอนุมัติแยกรายเขตเศรษฐกิจ และต้องเตรียมเอกสารบริษัทให้เป็นปัจจุบัน |
| วีซ่าธุรกิจรายครั้ง | การขอวีซ่าตามวัตถุประสงค์ธุรกิจต่อสถานทูตหรือสถานกงสุลปลายทาง | สถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทาง | การเดินทางเป็นครั้งคราวหรือปลายทางที่ไม่ได้อยู่ในกลุ่มสมาชิก | ต้องเตรียมเอกสารใหม่ทุกครั้งและเผื่อคิวนัดของแต่ละแห่ง |
| ยื่นเองเทียบกับให้ทีมงานจัดชุดเอกสาร | ต่างกันที่ใครเป็นผู้ตรวจความครบถ้วนและความสอดคล้องของเอกสารบริษัท | ผู้ยื่นคำร้อง หรือทีมงานที่ช่วยจัดเตรียมชุดเอกสาร | องค์กรที่ต้องยื่นให้ผู้บริหารหลายรายพร้อมกัน | เอกสารบริษัทที่คนละฉบับระบุข้อมูลไม่ตรงกันเป็นสาเหตุการขอเอกสารเพิ่มที่พบบ่อย |
เกณฑ์ตัดสินใจอย่างรวดเร็ว
- นับจำนวนเขตเศรษฐกิจที่ต้องเดินทางในหนึ่งปี ถ้ามากกว่าสองแห่งให้พิจารณาบัตรเอเปคก่อน
- ตรวจอายุคงเหลือของหนังสือเดินทางก่อนเริ่มยื่นทุกกรณี
- จัดเอกสารบริษัทให้เป็นฉบับปัจจุบันชุดเดียวกันทั้งหมดก่อนยื่น
- ถ้ามีกำหนดเดินทางเร่งด่วนภายในรอบสั้น ให้เตรียมทางเลือกวีซ่ารายครั้งควบคู่ไว้
ส่งข้อมูลประเทศปลายทางและรอบการเดินทางมาทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล ทีมงานจะช่วยประเมินว่าควรเดินเส้นทางบัตรเอเปค วีซ่ารายครั้ง หรือทั้งสองอย่างควบคู่กัน
บัตรเดินทางนักธุรกิจเอเปค: ที่ปรึกษาช่วยจัดชุดหลักฐานฝั่งบริษัท
คำขอบัตรเอเปคยึดหลักฐานความเป็นนักธุรกิจที่เดินทางจริงเป็นหลัก ที่ปรึกษาช่วยให้เอกสารบริษัทและประวัติการเดินทางเล่าเรื่องเดียวกัน และลดจุดที่มักถูกขอข้อมูลเพิ่ม
จัดหลักฐานสถานะในบริษัทให้ชัด
ตำแหน่ง อำนาจลงนาม และความต่อเนื่องของการทำงานควรตรวจสอบได้จากเอกสารจดทะเบียนและหนังสือรับรองที่เป็นปัจจุบัน เราตรวจความสอดคล้องก่อนยื่น
เชื่อมโยงการเดินทางกับธุรกิจจริง
ประวัติการเดินทาง คู่ค้า และเอกสารทางการค้าควรสนับสนุนกัน เราช่วยเรียบเรียงให้ผู้พิจารณาเห็นความเชื่อมโยงโดยไม่ต้องตีความเอง
วางแผนช่วงเวลาให้สอดคล้องกับหนังสือเดินทาง
อายุหนังสือเดินทางมีผลกับการใช้งานบัตร เราตรวจจุดนี้ก่อน เพื่อไม่ให้ต้องดำเนินการซ้ำในเวลาไม่นาน
คำถามที่เราจะถามคุณก่อนเริ่มงาน
- บริษัทจดทะเบียนในรูปแบบใด และผู้ขอมีตำแหน่งใด
- มีประวัติเดินทางเชิงธุรกิจย้อนหลังหรือไม่
- เขตเศรษฐกิจปลายทางที่ต้องการใช้บัตรคือที่ใด
- หนังสือเดินทางเหลืออายุเท่าใด
ส่งข้อมูลบริษัทและประวัติการเดินทางคร่าว ๆ มาก่อนได้ ทีมงานจะประเมินความพร้อมและบอกตรง ๆ ว่าควรเสริมหลักฐานส่วนใด
คำศัพท์เทคนิคที่ควรรู้
อธิบายคำศัพท์ทางกฎหมายและขั้นตอนการรับรองด้วยภาษาที่เข้าใจง่าย
- APEC
- Asia-Pacific Economic Cooperation — กรอบความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก 21 เขตเศรษฐกิจ
- ABTC
- APEC Business Travel Card — บัตรเดินทางสำหรับนักธุรกิจ
- APEC Lane
- ช่องตรวจคนเข้าเมืองพิเศษสำหรับผู้ถือ ABTC
- Transitional Member
- ประเทศสมาชิกที่ไม่ออก ABTC แต่ยอมรับการใช้ APEC Lane (US, Canada)
- Full Member
- ประเทศสมาชิกที่ออกและรับ ABTC ครบ (19 เขตเศรษฐกิจ)
- Business Visit
- การเดินทางเพื่อประชุม เจรจา ลงนามสัญญา
- Multiple Entry
- การเข้า-ออกประเทศได้ไม่จำกัดครั้งภายในอายุบัตร
- Chinese Taipei
- ชื่อเรียกไต้หวันใน APEC
- Re-approval
- การขออนุมัติใหม่ทุกประเทศเมื่อขอบัตรใหม่
- ABTC Operating Framework
- กรอบกฎเกณฑ์การออก ABTC ของ APEC
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
ใครสมัคร APEC Card ได้บ้าง?+
1) นักธุรกิจสัญชาติไทยที่เป็นเจ้าของกิจการ กรรมการ หรือผู้บริหารระดับสูง (Senior Executive) 2) บริษัทจดทะเบียนถูกต้องในประเทศไทย ดำเนินกิจการมาแล้วอย่างน้อย 1 ปี 3) มีธุรกรรมการค้า การลงทุน หรือบริการกับเขตเศรษฐกิจ APEC อย่างต่อเนื่อง 4) ไม่มีประวัติคดีอาญาร้ายแรง
ทำไมต้องรอ 3–6 เดือน?+
เพราะแต่ละเขตเศรษฐกิจสมาชิกพิจารณาผู้สมัครแยกกัน (Pre-Clearance) ประเทศที่อนุมัติเร็ว เช่น สิงคโปร์ บรูไน นิวซีแลนด์ มัก 30–60 วัน ส่วนจีน ญี่ปุ่น ออสเตรเลีย ใช้ 90–180 วัน บัตรจะออกหลังประเทศแรกอนุมัติ แต่แต่ละประเทศที่อนุมัติหลังจะเพิ่มชื่อด้านหลังบัตรได้เรื่อยๆ
สหรัฐและแคนาดาใช้ APEC Card เข้าได้ไหม?+
สหรัฐและแคนาดาเป็น Transitional Member — ผู้ถือบัตรใช้ APEC Lane ที่สนามบินได้ (ลดคิว ตม.) แต่ยังต้องขอวีซ่าธุรกิจ (B1) แยกต่างหาก ไม่สามารถใช้แทนวีซ่าได้
พาสปอร์ตหมดอายุก่อนบัตร APEC ทำอย่างไร?+
ต้องยื่นเรื่อง Re-issue บัตร APEC ใหม่ทันทีที่ออกพาสปอร์ตเล่มใหม่ มิฉะนั้นบัตรจะใช้ไม่ได้ ค่าบริการ Re-issue 3,500 บาท ใช้เวลา 30–60 วัน
สูญหาย/ถูกขโมย ต้องทำอย่างไร?+
แจ้งความที่สถานีตำรวจในประเทศที่หาย ขอใบแจ้งความ แล้วยื่นขอบัตรใหม่ที่กรมการกงสุล (จะต้องผ่านกระบวนการ Pre-Clearance ใหม่ทุกประเทศ) ใช้เวลา 3–6 เดือนเหมือนสมัครใหม่
ใช้เดินทางท่องเที่ยวได้หรือไม่?+
วัตถุประสงค์หลักคือ Business Travel — เข้าประชุม เจรจา ลงนามสัญญา ดูงาน ระยะเวลาส่วนใหญ่ 59–90 วัน/ครั้ง ตามที่แต่ละประเทศกำหนด ไม่ได้ห้ามท่องเที่ยวต่อในช่วงเดียวกัน แต่ห้ามทำงานที่ได้รับค่าจ้างในประเทศปลายทาง
APEC Card คืออะไร?+
บัตรเดินทางสำหรับนักธุรกิจที่เข้า 21 เขตเศรษฐกิจ APEC โดยไม่ต้องขอวีซ่าล่วงหน้า + ใช้ APEC Lane พิเศษ
ใครขอได้?+
เจ้าของกิจการ / CEO / MD / Director / GM ของบริษัทไทย ที่เดินทางทำธุรกิจกับประเทศ APEC เป็นประจำ
บริษัทต้องมีคุณสมบัติอะไร?+
จดทะเบียนนิติบุคคล + ดำเนินกิจการ 3+ ปี + ทุนจดทะเบียน 5M บาท+ + มี Trade History กับ APEC
อายุบัตรเท่าใด?+
5 ปี หรือหมดอายุพร้อม Passport แล้วแต่อย่างใดถึงก่อน
ค่าธรรมเนียมเท่าใด?+
กรมการกงสุล 6,000 บาท + ค่าบริการเรา 15,000-30,000 บาท (รวมเตรียมเอกสาร + Police Clearance + ติดตามผล)
ใช้เวลานานเท่าใด?+
เฉลี่ย 4-6 เดือนจนได้รับบัตร — บางประเทศ (Russia) อาจ 12 เดือน
21 ประเทศมีอะไรบ้าง?+
ไทย จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ฮ่องกง ไต้หวัน อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ เวียดนาม บรูไน ออสเตรเลีย NZ ปาปัวฯ US แคนาดา เม็กซิโก เปรู ชิลี รัสเซีย
US/Canada ใช้ APEC Card ได้ไหม?+
ใช้ APEC Lane ได้ที่สนามบิน แต่ยังต้องมีวีซ่า US/Canada แยก (Transitional Member ไม่ออกบัตร)
พำนักได้กี่วันต่อครั้ง?+
2-3 เดือนต่อครั้ง ขึ้นกับประเทศ — เพียงพอสำหรับการเจรจาธุรกิจ
ใช้แทน Tourist Visa ได้ไหม?+
ไม่ — APEC Card สำหรับ Business Visit เท่านั้น ห้ามใช้ท่องเที่ยว/ทำงาน/เรียน
เปลี่ยน Passport ต้องทำอย่างไร?+
ต้องขอบัตรใหม่ — บัตรเดิม Void ทันที / Re-approval ทุกประเทศ ใช้เวลา 3-6 เดือน
เปลี่ยนบริษัทต้องทำอย่างไร?+
แจ้งกรมการกงสุล + อัพเดทเอกสาร / บางกรณีต้องขอใหม่
ใบหายต้องทำอย่างไร?+
แจ้งความ + ขอบัตรใหม่ — รอ 3-6 เดือน (Re-approval)
ต่ออายุก่อนหมดเท่าใด?+
แนะนำยื่นใหม่ 6 เดือนก่อนหมดอายุ — กระบวนการ 3-4 เดือน (เร็วกว่าครั้งแรก)
บัตรไม่ครบ 21 ประเทศ ทำอย่างไร?+
บัตรระบุประเทศที่อนุมัติ — ใช้ได้เฉพาะที่อนุมัติ / ประเทศที่ยังไม่อนุมัติยังคงต้องขอวีซ่าปกติ
Police Clearance อายุเท่าใด?+
ไม่เกิน 6 เดือน นับจากวันออกถึงวันยื่นขอ APEC Card
ภาษากรอกแบบฟอร์ม?+
ภาษาไทย + ภาษาอังกฤษ — ทั้งสองภาษาในฉบับเดียวกัน
เปรียบเทียบกับ Global Entry?+
Global Entry สำหรับเข้า US เท่านั้น (ค่าธรรมเนียม USD 100/5 ปี) / APEC ครอบคลุม 21 ประเทศ — ผู้บริหารบางคนถือทั้งสอง
Privacy / PDPA?+
ข้อมูลถูกเข้ารหัสและทำลายอัตโนมัติ 90 วันหลังส่งมอบ / รายละเอียดที่ /legal/disclaimer
ติดต่อ?+
Line Official @notaryservice หรือ /contact — แจ้งสัญชาติ + ตำแหน่ง + บริษัท / รับคำปรึกษาฟรี 30 นาที
บัตร APEC Business Travel Card เหมาะกับใครและใช้ทำอะไรได้?+
เหมาะกับนักธุรกิจที่เดินทางในเขตเศรษฐกิจสมาชิกเอเปคเป็นประจำ ประโยชน์หลักคือช่องทางเข้าเมืองที่สะดวกขึ้นและการเดินทางเข้าเขตเศรษฐกิจที่ให้การอนุมัติล่วงหน้าตามเงื่อนไขของแต่ละสมาชิก บัตรไม่ใช่ใบอนุญาตทำงาน และการอนุมัติมาจากแต่ละเขตเศรษฐกิจแยกกัน จึงเป็นไปได้ที่บางสมาชิกอนุมัติและบางสมาชิกยังพิจารณาอยู่ ระยะเวลาพิจารณารวมมักเป็นหลายเดือนตามคิวของแต่ละฝ่าย
เอกสารบริษัทที่ใช้ยื่นขอบัตร APEC มักประกอบด้วยอะไร?+
ชุดที่พบบ่อยคือหนังสือรับรองนิติบุคคลที่คัดใหม่ หลักฐานสถานะของผู้ยื่นในบริษัท เอกสารแสดงธุรกรรมหรือคู่ค้าในต่างประเทศ และหนังสือเดินทางที่มีอายุเหลือเพียงพอ เอกสารที่ต้องส่งให้ฝ่ายต่างประเทศพิจารณาควรมีฉบับแปลภาษาอังกฤษที่สะกดชื่อบุคคลและชื่อบริษัทตรงกับเอกสารทางการทุกฉบับ เพื่อลดคำถามเพิ่มระหว่างการตรวจ
ถ้าบางเขตเศรษฐกิจไม่อนุมัติ บัตรที่ได้ยังใช้ได้หรือไม่?+
ใช้ได้กับเขตเศรษฐกิจที่อนุมัติแล้ว เพราะการพิจารณาเป็นรายสมาชิก ผลของสมาชิกหนึ่งไม่ผูกกับอีกสมาชิกหนึ่ง เมื่อมีสมาชิกอนุมัติเพิ่มภายหลัง สถานะจะปรับตามระบบของฝ่ายผู้อนุมัติ แนวทางที่ช่วยได้คือเตรียมเอกสารแสดงความเชื่อมโยงทางธุรกิจกับเขตเศรษฐกิจเป้าหมายให้ชัดตั้งแต่การยื่นครั้งแรก และปรับปรุงข้อมูลบริษัทให้เป็นปัจจุบัน
บัตรเดินทางนักธุรกิจเอเปคช่วยลดขั้นตอนอะไรได้บ้าง?+
ผู้ถือบัตรที่ได้รับการอนุมัติจากเขตเศรษฐกิจสมาชิกจะเดินทางเข้าเขตเศรษฐกิจที่อนุมัติไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจได้ตามเงื่อนไขของบัตร และใช้ช่องทางพิเศษที่สนามบินซึ่งลดเวลารอตรวจคนเข้าเมือง ทั้งนี้การอนุมัติเป็นดุลพินิจของแต่ละเขตเศรษฐกิจ ไม่ใช่สิทธิอัตโนมัติ เอกสารบริษัทที่ครบถ้วนและอ่านง่ายจึงมีผลต่อผลพิจารณาโดยตรง
เอกสารบริษัทชุดใดที่มักถูกขอเพิ่มในคำขอบัตรเอเปค?+
ที่พบบ่อยคือหนังสือรับรองบริษัทฉบับคัดใหม่ งบการเงินหรือหลักฐานการเสียภาษี หลักฐานการค้าระหว่างประเทศ เช่น สัญญาหรือใบขนสินค้า และหนังสือรับรองตำแหน่งของผู้ยื่นที่ระบุความจำเป็นในการเดินทาง เอกสารที่ต้องใช้ต่างประเทศควรแปลเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำรับรองผู้แปล และบางกรณีต้องผ่านการรับรองลายมือชื่อกรรมการโดย Notarial Services Attorney ก่อน
ระยะเวลาพิจารณาบัตรเอเปคขึ้นกับอะไรบ้าง?+
ขึ้นกับจำนวนเขตเศรษฐกิจที่ยื่นขอพร้อมกัน เพราะแต่ละแห่งพิจารณาแยกและมีคิวของตนเอง โดยรวมมักใช้เวลาหลายเดือนนับจากวันยื่นครบถ้วน ส่วนงานเอกสารฝั่งไทย ทั้งการแปล การรับรองลายมือชื่อ และการรับรองสำเนา ใช้เวลาประมาณ 2–7 วันทำการ การเตรียมเอกสารให้ครบตั้งแต่รอบแรกช่วยเลี่ยงการถูกขอเอกสารเพิ่ม ซึ่งเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้กระบวนการยืดออกไป
กรรมการชาวต่างชาติของบริษัทไทยยื่นบัตรเอเปคผ่านไทยได้ไหม?+
การยื่นต้องทำผ่านเขตเศรษฐกิจที่ผู้ยื่นถือสัญชาติหรือมีสถานะตามที่ระบบกำหนด ไม่ใช่ตามที่ตั้งของบริษัท ดังนั้นกรรมการชาวต่างชาติมักต้องยื่นผ่านประเทศต้นสังกัดของตน โดยใช้เอกสารบริษัทไทยเป็นหลักฐานสนับสนุน ในกรณีนี้เอกสารไทยต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษและผ่านการรับรองให้ครบตามที่ประเทศผู้รับกำหนด ทีมงานจัดชุดเอกสารฝั่งไทยให้พร้อมส่งออกได้
หนังสือมอบอำนาจสำหรับดำเนินเรื่องบัตรเอเปคต้องรับรองอย่างไร?+
หนังสือมอบอำนาจที่ใช้ภายในประเทศใช้ลายมือชื่อกรรมการพร้อมตราประทับตามข้อบังคับบริษัทได้ แต่ถ้าต้องส่งให้หน่วยงานต่างประเทศ ควรให้ Notarial Services Attorney รับรองลายมือชื่อผู้ลงนามก่อน แล้วจึงผ่านนิติกรณ์และสถานทูตปลายทางตามที่กำหนด การรับรองล่วงหน้าช่วยให้เอกสารใช้ได้ทันทีเมื่อปลายทางร้องขอ โดยไม่ต้องส่งกลับมาทำใหม่
ถ้าเปลี่ยนตำแหน่งงานหรือย้ายบริษัทระหว่างถือบัตรเอเปคต้องทำอย่างไร?+
ต้องแจ้งหน่วยงานผู้ออกบัตร เพราะคุณสมบัติผู้ถือบัตรผูกกับสถานะการเป็นนักธุรกิจของนิติบุคคลที่ระบุไว้ในคำขอ การใช้บัตรต่อโดยข้อมูลไม่ตรงกับความเป็นจริงมีความเสี่ยงด้านการตรวจสอบที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง เอกสารที่ควรเตรียมสำหรับการแจ้งเปลี่ยนคือหนังสือรับรองบริษัทใหม่และหนังสือรับรองตำแหน่ง พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษเมื่อปลายทางร้องขอ
เอกสารสำหรับบัตรเอเปคต้องแปลโดยผู้แปลที่ขึ้นทะเบียนหรือไม่?+
ข้อกำหนดต่างกันตามเขตเศรษฐกิจผู้รับ บางแห่งรับคำแปลที่มีคำรับรองของผู้แปลและข้อมูลติดต่อครบถ้วน บางแห่งกำหนดผู้แปลที่ขึ้นทะเบียนหรือคำแปลที่ผ่านการรับรองเพิ่ม แนวทางที่ปลอดภัยคือใช้คำแปลที่มีคำรับรองครบและพร้อมยกระดับเป็นฉบับรับรองเพิ่มได้ทันทีหากถูกร้องขอ แจ้งเขตเศรษฐกิจปลายทางที่จะยื่นมาก่อน ทีมงานจะเลือกรูปแบบให้ตรงตั้งแต่รอบแรก
APEC Business Travel Card ใช้แทนวีซ่าธุรกิจได้ทุกเขตเศรษฐกิจหรือไม่?+
ไม่ทุกเขตครับ บัตรจะระบุรายชื่อเขตเศรษฐกิจที่อนุมัติไว้ด้านหลัง และใช้ได้เฉพาะเขตที่ปรากฏชื่อเท่านั้น บางเขตเข้าร่วมเฉพาะช่องทางผ่านแดนพิเศษแต่ยังต้องขอวีซ่าตามปกติ ก่อนเดินทางควรตรวจว่าเขตปลายทางอยู่ในรายชื่อที่อนุมัติแล้ว มิฉะนั้นต้องยื่นวีซ่าแยก
ระหว่างรออนุมัติ APEC Card จากเขตเศรษฐกิจต่าง ๆ ต้องรอครบทุกเขตไหม?+
ไม่ต้องรอครบครับ บัตรสามารถออกได้เมื่อผ่านการอนุมัติเบื้องต้น และรายชื่อเขตที่อนุมัติภายหลังจะทยอยเพิ่มในระบบ ผู้ถือบัตรตรวจสถานะการอนุมัติรายเขตได้จากระบบออนไลน์ ทั้งนี้ระยะเวลาพิจารณาของแต่ละเขตต่างกันมาก บางเขตใช้เวลาหลายเดือน จึงควรยื่นล่วงหน้า
เอกสารบริษัทที่ใช้ยื่น APEC Card ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือไม่?+
โดยทั่วไปเอกสารนิติบุคคลที่ใช้ยื่นในไทยใช้ฉบับภาษาไทยได้ แต่หากเป็นเอกสารของบริษัทแม่ในต่างประเทศ หรือหลักฐานการค้าระหว่างประเทศ ควรมีฉบับภาษาอังกฤษหรือคำแปลแนบ เพื่อให้เจ้าหน้าที่พิจารณาความจำเป็นในการเดินทางเชิงธุรกิจได้ครบถ้วน
ถือบัตรเดินทางนักธุรกิจเอเปคแล้ว ยังต้องขอวีซ่าประเทศสมาชิกอีกไหม?+
บัตรที่ได้รับการอนุมัติจากเขตเศรษฐกิจใดจะแสดงรหัสของเขตนั้นบนหลังบัตร และใช้เดินทางเข้าเขตที่อนุมัติได้ตามเงื่อนไขที่กำหนด ส่วนเขตที่ยังไม่อนุมัติจะไม่ปรากฏรหัส และยังต้องขอการตรวจลงตราตามปกติ สถานะการอนุมัติทยอยปรับได้ระหว่างอายุบัตร จึงควรตรวจรหัสหลังบัตรก่อนวางแผนเดินทางทุกครั้ง
ตัวอย่างสถานการณ์การใช้บริการ (กรณีศึกษาแบบสมมติ)
ตัวอย่างสถานการณ์เพื่ออธิบายขั้นตอนการทำงาน เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อยและไม่เปิดเผยข้อมูลลูกค้ารายบุคคล ไม่ใช่รีวิว ไม่ใช่คำรับรองจากลูกค้า และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ ระยะเวลาที่ระบุเป็นช่วงประมาณการซึ่งขึ้นกับคิวของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
จัดชุดเอกสารนิติบุคคลประกอบคำขอบัตรเดินทางนักธุรกิจในกรุงเทพมหานคร
- กลุ่มลูกค้า
- ลูกค้านิติบุคคล
- พื้นที่
- กรุงเทพมหานคร
- เอกสาร
- หนังสือรับรองนิติบุคคล · หนังสือมอบอำนาจ
- ระยะเวลา
- 5–7 วันทำการ
ขั้นตอนที่ทีมงานดูแล
- ตรวจว่าเอกสารนิติบุคคลที่ใช้ยังอยู่ในช่วงอายุที่ผู้รับกำหนด
- จัดคำแปลชื่อบริษัทและตำแหน่งให้ตรงกันทุกฉบับในชุด
อุปสรรคที่พบและการแก้ไข
- ชื่อตำแหน่งผู้มีอำนาจลงนามในเอกสารสองฉบับใช้คำต่างกัน
ผลของกระบวนการ: ตกลงคำแปลตำแหน่งมาตรฐานหนึ่งแบบและใส่หมายเหตุอ้างอิงข้อความเดิม
ข้อสังเกตเชิงกระบวนการ (ตัวอย่างสมมติ): การทำรายการคำศัพท์องค์กรก่อนแปลช่วยให้ชุดเอกสารสอดคล้อง ข้อที่ควรเพิ่มคือขอเอกสารฉบับล่าสุดทุกครั้ง
รวบรวมเอกสารสนับสนุนการเดินทางเชิงธุรกิจของผู้ยื่นในชลบุรี
- กลุ่มลูกค้า
- ลูกค้านิติบุคคล
- พื้นที่
- ชลบุรี
- เอกสาร
- หนังสือรับรองการทำงาน · เอกสารแสดงกิจกรรมทางธุรกิจ
- ระยะเวลา
- 5–7 วันทำการ
ขั้นตอนที่ทีมงานดูแล
- จัดทำสารบัญชุดเอกสารให้ผู้ตรวจไล่ตามได้
- ตรวจว่าข้อมูลบริษัทในทุกฉบับตรงกันก่อนยื่น
อุปสรรคที่พบและการแก้ไข
- เอกสารบางฉบับระบุที่อยู่สำนักงานไม่ตรงกับฉบับล่าสุด
ผลของกระบวนการ: ขอเอกสารฉบับปรับปรุงจากผู้ออกและจัดชุดใหม่ให้ข้อมูลตรงกันทั้งชุด
ข้อสังเกตเชิงกระบวนการ (ตัวอย่างสมมติ): การตรวจความสอดคล้องของที่อยู่ทุกฉบับควรทำก่อนแปล จุดที่ควรปรับคือขอชุดเอกสารพร้อมกันครั้งเดียว
วางกำหนดเวลาสำหรับผู้ยื่นที่มีตารางเดินทางแน่นในเชียงใหม่
- กลุ่มลูกค้า
- ลูกค้านิติบุคคล
- พื้นที่
- เชียงใหม่
- เอกสาร
- หนังสือเดินทาง · หนังสือรับรองการทำงาน
- ระยะเวลา
- 5–7 วันทำการ
ขั้นตอนที่ทีมงานดูแล
- กำหนดวันที่ต้องมาแสดงตนให้อยู่ในช่วงที่ผู้ยื่นอยู่ในประเทศ
- เตรียมเอกสารสำรองเผื่อกรณีถูกขอเอกสารเพิ่ม
อุปสรรคที่พบและการแก้ไข
- ผู้ยื่นอยู่ในประเทศเพียงช่วงสั้น ๆ ในเดือนนั้น
ผลของกระบวนการ: จัดขั้นที่ต้องมาแสดงตนไว้ต้นช่วงเวลาที่อยู่ในประเทศ ทำให้ยังมีเวลาแก้ไขหากถูกขอเพิ่ม
ข้อสังเกตเชิงกระบวนการ (ตัวอย่างสมมติ): การจัดขั้นที่ต้องแสดงตนไว้ต้นช่วงเวลาเป็นแนวทางที่ยืดหยุ่นกว่า ข้อที่ควรเพิ่มคือขอตารางเดินทางล่วงหน้า
ตรวจความสอดคล้องของข้อมูลบริษัทในชุดคำขอของผู้ยื่นในนครราชสีมา
- กลุ่มลูกค้า
- ลูกค้านิติบุคคล
- พื้นที่
- นครราชสีมา
- เอกสาร
- หนังสือรับรองนิติบุคคล · เอกสารแสดงกิจกรรมทางธุรกิจ
- ระยะเวลา
- 5–7 วันทำการ
ขั้นตอนที่ทีมงานดูแล
- ทำตารางเทียบข้อมูลบริษัททุกฉบับก่อนจัดชุด
- ระบุหมายเหตุตามข้อเท็จจริงในจุดที่ต้นฉบับต่างกัน
อุปสรรคที่พบและการแก้ไข
- ข้อมูลวัตถุประสงค์ของกิจการในสองฉบับเขียนไม่เหมือนกัน
ผลของกระบวนการ: อ้างอิงฉบับล่าสุดเป็นหลักและแนบตารางเทียบให้ผู้ตรวจเห็นที่มาของความต่าง
ข้อสังเกตเชิงกระบวนการ (ตัวอย่างสมมติ): ตารางเทียบข้อมูลลดคำถามปลายทางได้ชัดเจน สิ่งที่ควรปรับคือยืนยันว่าฉบับใดเป็นฉบับล่าสุดตั้งแต่รับงาน
เตรียมชุดเอกสารประกอบคำขอบัตรเดินทางนักธุรกิจสำหรับผู้บริหาร
- กลุ่มลูกค้า
- ลูกค้านิติบุคคล
- พื้นที่
- กรุงเทพมหานคร
- เอกสาร
- หนังสือรับรองบริษัท · หนังสือรับรองการเป็นผู้บริหาร · หนังสือเดินทาง
- ระยะเวลา
- 10–20 วันทำการ
ขั้นตอนที่ทีมงานดูแล
- ตรวจอายุหนังสือเดินทางให้ครอบคลุมระยะเวลาที่ใช้บัตร
- จัดเอกสารแสดงความเชื่อมโยงระหว่างผู้ขอกับกิจการให้ชัดเจน
อุปสรรคที่พบและการแก้ไข
- เอกสารแสดงตำแหน่งผู้บริหารไม่ระบุช่วงเวลาดำรงตำแหน่ง
ผลของกระบวนการ: ขอหนังสือรับรองฉบับที่ระบุช่วงเวลาชัดเจน ทำให้ชุดเอกสารตอบคำถามผู้พิจารณาได้ครบ
ข้อสังเกตเชิงกระบวนการ (ตัวอย่างสมมติ): การเตรียมเอกสารที่ตอบคำถาม “ใครและช่วงเวลาใด” ช่วยลดการขอเอกสารเพิ่ม ส่วนที่ควรปรับคือทำแบบฟอร์มมาตรฐานให้ฝ่ายบุคคลกรอก
จัดเอกสารสนับสนุนคำขอบัตรเดินทางนักธุรกิจของผู้จัดการฝ่ายส่งออก
- กลุ่มลูกค้า
- ลูกค้านิติบุคคล
- พื้นที่
- ชลบุรี
- เอกสาร
- เอกสารการค้าระหว่างประเทศ · หนังสือรับรองบริษัท
- ระยะเวลา
- 10–20 วันทำการ
ขั้นตอนที่ทีมงานดูแล
- คัดเลือกเอกสารการค้าที่แสดงความจำเป็นในการเดินทางอย่างสม่ำเสมอ
- จัดสารบัญเอกสารให้ผู้พิจารณาอ่านลำดับได้ง่าย
อุปสรรคที่พบและการแก้ไข
- เอกสารการค้ามีจำนวนมากจนประเด็นสำคัญกระจัดกระจาย
ผลของกระบวนการ: สรุปสารบัญและคัดเฉพาะเอกสารที่ตรงประเด็น ทำให้ชุดคำขออ่านเข้าใจได้ในครั้งเดียว
ข้อสังเกตเชิงกระบวนการ (ตัวอย่างสมมติ): การคัดเอกสารให้ตรงประเด็นสำคัญกว่าการยื่นจำนวนมาก ข้อที่ควรเพิ่มคือตกลงเกณฑ์คัดเลือกกับลูกค้าก่อนรวบรวม
เตรียมชุดเอกสารประกอบคำขอบัตรเดินทางนักธุรกิจสำหรับผู้บริหารโรงงาน
- กลุ่มลูกค้า
- ลูกค้านิติบุคคล
- พื้นที่
- นครปฐม
- เอกสาร
- หนังสือรับรองบริษัท · หนังสือรับรองการเป็นผู้บริหาร · เอกสารการค้าระหว่างประเทศ
- ระยะเวลา
- 5–7 วันทำการ
ขั้นตอนที่ทีมงานดูแล
- รวบรวมหลักฐานการทำธุรกิจกับเขตเศรษฐกิจสมาชิกให้ครบตามรายการ
- ตรวจการสะกดชื่อผู้ขอในทุกเอกสารให้ตรงกับหนังสือเดินทาง
- จัดแฟ้มพร้อมสารบัญเพื่อให้ตรวจสอบได้เป็นลำดับ
อุปสรรคที่พบและการแก้ไข
- เอกสารการค้าบางฉบับเป็นภาษาต่างประเทศที่ต้องจัดทำคำแปลประกอบ
ผลของกระบวนการ: จัดทำคำแปลเฉพาะส่วนที่เกี่ยวข้องพร้อมอ้างอิงหน้าต้นฉบับ เพื่อให้ผู้ตรวจเทียบได้สะดวก
ข้อสังเกตเชิงกระบวนการ (ตัวอย่างสมมติ): การทำสารบัญและอ้างอิงหน้าช่วยให้การตรวจแฟ้มเร็วขึ้น ควรเริ่มรวบรวมหลักฐานการค้าตั้งแต่ต้น
จัดเอกสารสำหรับผู้บริหารฝ่ายส่งออกที่เดินทางประชุมหลายเขตเศรษฐกิจ
- กลุ่มลูกค้า
- ลูกค้านิติบุคคล
- พื้นที่
- สงขลา
- เอกสาร
- หนังสือรับรองการทำงาน · ตารางการเดินทางเพื่อธุรกิจ
- ระยะเวลา
- 5–7 วันทำการ
ขั้นตอนที่ทีมงานดูแล
- จัดทำสรุปวัตถุประสงค์การเดินทางให้สอดคล้องกับหลักฐานที่แนบ
- ตรวจความต่อเนื่องของตำแหน่งงานในเอกสารแต่ละช่วงเวลา
- เตรียมชุดสำเนาสำรองไว้สำหรับการสอบถามเพิ่มเติม
อุปสรรคที่พบและการแก้ไข
- ตำแหน่งงานเปลี่ยนระหว่างปีทำให้เอกสารเก่ากับใหม่ระบุตำแหน่งไม่ตรงกัน
ผลของกระบวนการ: แนบหนังสือชี้แจงลำดับการเปลี่ยนตำแหน่งจากฝ่ายบุคคล เพื่ออธิบายความต่อเนื่องของหน้าที่
ข้อสังเกตเชิงกระบวนการ (ตัวอย่างสมมติ): การขอหนังสือชี้แจงจากฝ่ายบุคคลตั้งแต่แรกช่วยลดคำถามระหว่างการพิจารณา
ถามอะไรก็ได้เกี่ยวกับ ทำบัตร APEC Business Travel Card (ABTC) สำหรับนักธุรกิจไทย
ตอบจากเนื้อหา FAQ และอภิธานศัพท์ของหน้านี้พร้อมแหล่งอ้างอิงทุกครั้ง
คำถามที่พบบ่อย
เรื่องที่เกี่ยวข้อง — สำรวจเพิ่มเติม
บทความ บริการ และคู่มือเชิงลึกที่คัดมาให้ — คลิกเพื่อเจาะลึกแต่ละหัวข้อ
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
Visa Thailand →
วีซ่าและ Work Permit ของไทย
Translation Service →
แปลเอกสารบริษัทสำหรับ APEC
Notary Public →
รับรองเอกสารบริษัท
MFA Legalization →
รับรองนิติกรณ์เอกสารบริษัท
Embassy Legalization →
รับรองสถานทูตปลายทาง
Police Clearance →
ใบรับรองความประพฤติสำหรับ APEC
Visa Translation →
แปลเอกสารวีซ่ารายประเทศ
Marriage Registration →
จดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติ
Pricing →
ค่าบริการทั้งหมด
Disclaimer & PDPA →
นโยบายความเป็นส่วนตัว
บริการที่เกี่ยวข้อง
ลูกค้าที่ใช้บริการนี้มักใช้บริการเหล่านี้ร่วมด้วย
เริ่ม 3,500 บาท
ทำวีซ่าและ Work Permit ในประเทศไทย
บริการขอวีซ่าและใบอนุญาตทำงานสำหรับชาวต่างชาติที่พำนักในประเทศไทย ทุกประเภท — Non-B, Non-O, LTR, DTV, Retirement, Education
อ่านรายละเอียด →
เริ่ม 500 บาท
แปลเอกสารทุกภาษา
บริการแปลเอกสารกว่า 40 ภาษา ทั้งภาษาอังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส รัสเซีย อาหรับ และภาษาอื่นๆ ทั่วโลก
อ่านรายละเอียด →
เริ่ม 1,500 บาท
รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public (สำหรับคนไทย)
บริการรับรองลายมือชื่อและเอกสารโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความแห่งประเทศไทย ครอบคลุมเอกสารส่วนบุคคล เอกสารบริษัท เอกสารการศึกษา และเอกสารทางกฎหมายทุกประเภท
อ่านรายละเอียด →
เลือกประเทศปลายทาง
APEC Business Travel Card สำหรับเดินทางเข้า— คลิกที่ธงเพื่อดูขั้นตอน ราคา และข้อกำหนดเฉพาะของแต่ละประเทศ (เรียง A–Z รวม 18 ประเทศ)
หมายเหตุ: ประเทศไทยยังไม่ได้เข้าร่วม Hague Apostille Convention เอกสารไทยที่จะใช้ในต่างประเทศจึงต้องผ่าน MFA Legalization + รับรองโดยสถานทูตประเทศปลายทางเสมอ ไม่ว่าประเทศนั้นจะเป็นสมาชิก Apostille หรือไม่
แหล่งอ้างอิงและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
อ้างอิงโดยตรงจากหน่วยงานราชการ องค์กรระหว่างประเทศ และตัวบทกฎหมาย
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
ลิงก์ภายนอกเปิดแท็บใหม่ · ใช้ rel="noopener" เพื่อความปลอดภัย · เนื้อหาในแหล่งอ้างอิงเป็นทรัพย์สินของเจ้าของลิขสิทธิ์
ทำบัตร APEC Business Travel Card (ABTC) สำหรับนักธุรกิจไทย ใกล้คุณ — พื้นที่ให้บริการ
เราให้บริการลูกค้าทั่วประเทศ คลิกจังหวัดของคุณเพื่อดูรายละเอียดบริการในพื้นที่ สาขา และช่องทางติดต่อ
ทำไมข้อมูลในหน้านี้จึงเชื่อถือได้
จุดตรวจสอบจากแหล่งทางการ เกี่ยวกับทำบัตร APEC Business Travel Card (ABTC) สำหรับนักธุรกิจไทย ทุกข้อความสามารถยืนยันได้กับแหล่งต้นทางที่ระบุลิงก์ไว้
1. สถานะทางกฎหมายและการจดทะเบียน
- Registered company in Thailand since 2022. หลักฐาน: DBD registration number 0405565001923. ตรวจสอบ → (ตรวจล่าสุด 2026-06-01)
- Registered firm with the Lawyers Council of Thailand. หลักฐาน: 6 in-house Notarial Services Attorneys. ตรวจสอบ → (ตรวจล่าสุด 2026-06-01)
- Ministry of Justice certified court interpreter on staff. หลักฐาน: MoJ Court Interpreter roster. ตรวจสอบ → (ตรวจล่าสุด 2026-06-01)
- NAATI Certified Translator on staff. หลักฐาน: NAATI Australia public register. ตรวจสอบ → (ตรวจล่าสุด 2026-06-01)
- Physical office at 61 Soi Lat Phrao 95, Wang Thong Lang, Bangkok 10310. หลักฐาน: Google Maps verified business listing. ตรวจสอบ → (ตรวจล่าสุด 2026-06-01)
2. สำนักงานจริงและเขตอำนาจ
บริษัท ไทย โนตารี ลอว์ แอนด์ เซอร์วิส จำกัด มีสำนักงานจริง 4 แห่งทั่วประเทศไทย สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310 ทนายความ Notarial Services Attorney ทุกท่านขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความตาม พ.ร.บ.ทนายความ พ.ศ. 2528 มาตรา 27 และปฏิบัติหน้าที่ภายใต้ระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการรับรองลายมือชื่อและเอกสาร
- สำนักงานใหญ่ (วังทองหลาง กรุงเทพฯ): 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
- สาขาขอนแก่น: 46/1-2 หมู่ 2 ถนนฉิมพลี ตำบลในเมือง อำเภอเมืองขอนแก่น จังหวัดขอนแก่น 40000
- สาขาอุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมืองอุดรธานี จ.อุดรธานี 41000
- สาขาหนองคาย: 161 หมู่ 1 ตำบลปะโค อำเภอเมือง จังหวัดหนองคาย 43000
3. วิธีปฏิบัติงาน — เราเตรียมเอกสารอย่างไร
- ขั้นตอนรับเรื่อง: ทนาย Notarial Services Attorney ตรวจสอบเอกสารต้นฉบับ บัตรประจำตัว และประเทศปลายทางก่อนเสนอราคา
- การแปล (ถ้าจำเป็น): ดำเนินการโดยนักแปลที่ได้รับการรับรองภายในบริษัท และตรวจทานคู่กับต้นฉบับโดยทนายอีกท่าน
- การรับรองโดยทนาย: ลงลายมือชื่อต่อหน้าทนาย พร้อมตราประทับ ลายเซ็น และเลขที่ทะเบียนทนายความปรากฏทุกหน้า
- การติดตามห่วงโซ่การรับรอง: บันทึกวันที่ รหัสทนาย และขั้นตอนการรับรองต่อ (กระทรวงต่างประเทศ / สถานทูต) ในทุกแฟ้มงาน
- ระบบควบคุมคุณภาพ: ทนายท่านที่สองตรวจซ้ำก่อนส่งมอบ หากพบความคลาดเคลื่อนของการแปลหรือถ้อยคำการรับรอง บริษัทแก้ไขให้โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่ม
4. นโยบายบรรณาธิการและการแก้ไขข้อมูล
เนื้อหาในหน้านี้เขียนโดยทนายความผู้ปฏิบัติงานจริง และตรวจทานทุกไตรมาสเทียบกับแหล่งทางการ ได้แก่ สภาทนายความแห่งประเทศไทย กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสถานทูตของประเทศปลายทาง เราไม่นำความเห็นทางกฎหมายของบุคคลที่สามมาเผยแพร่ซ้ำโดยไม่ระบุที่มา หากพบข้อผิดพลาดทางข้อเท็จจริง โปรดแจ้งที่ contact@thainotary.co.th — เราจะตรวจสอบและแก้ไขให้ภายใน 5 วันทำการ พร้อมอัปเดตวันที่ปรับปรุงล่าสุดของหน้า
ความโปร่งใส: เลขที่จดทะเบียน 0405565001923 (กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์) ก่อตั้งปี 2022 เวลาทำการ Mo-Sa 09:00-18:00 (เวลาประเทศไทย) โทร +66948958999 หน้านี้ไม่แสดงรีวิวหรือคำชมจากบุคคลที่สามที่ไม่สามารถยืนยันได้อย่างอิสระ ตรวจสอบกำหนดการเผยแพร่เนื้อหาของเราได้ที่ /publish-status.json
อำนาจหน้าที่และการตรวจสอบ
พร้อมเริ่มต้น
ปรึกษา ทำบัตร APEC Business Travel Card (ABTC) สำหรับนักธุรกิจไทย ฟรี — ตอบกลับภายใน 1 ชั่วโมง
ทีมงานพร้อมประเมินราคา ระยะเวลา และข้อกำหนดเฉพาะของประเทศปลายทาง โดยทนาย Notary Public ตัวจริง 6 ท่าน · เปิดทำการ จ–ส 09:00–18:00
- ✓ ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง
- ✓ ใบเสนอราคาภายใน 30 นาที
- ✓ บริการนัดนอกสถานที่
- ✓ ส่งเอกสารทั่วประเทศ EMS