ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
Thai Notary Law & Service Co., Ltd. corporate seal logo

Thai Notary Law & Service Co., Ltd.

เลขทะเบียนนิติบุคคล 0405565001923

ก่อตั้ง 2022 · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ

บริการของเรา

รับรองลายเซ็นดิจิทัล (ETDA / eIDAS Digital Signature Certification)

รับรองเอกสาร eSignature ที่ออกโดย Certificate Authority (CA) ภายใต้ ETDA ไทย และ eIDAS สหภาพยุโรป — ใช้ในสัญญาข้ามพรมแดน ลงนามด้วยลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่มีผลทางกฎหมายเทียบเท่าลายเซ็นสด

6
ทนาย Notary
77
จังหวัด
40+
ภาษา

ทีมงานของเรา

คลิกเพื่อดูภาพเต็ม

ทนาย Notary Public ประทับตราทองรับรองเอกสารในสำนักงานกฎหมายกลางกรุงเทพฯ

งานฝีมือระดับสูงสุด

ทุกตราประทับ ทุกงานแปลรับรอง ทุกการรับรองสถานทูต — ประณีตทุกขั้นตอนโดยสำนักกฎหมายที่ขึ้นทะเบียนถูกต้องตั้งแต่ปี 2565

ทนายผู้ทำคำรับรองในสังกัด 6 ท่าน

หนังสือรับรองนิติบุคคล (กรมพัฒนาธุรกิจการค้า)

ตรวจสอบโดย

DBD · กรมพัฒน์ฯ

🏛

ก่อตั้ง

2022

🌐

ครอบคลุม

180+ ประเทศ

ทนาย Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ ทั้ง 6 ท่าน

คลิกใบอนุญาตเพื่อดูภาพเต็ม · ทุกท่านขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

Key TakeawaysAI Overview · Voice · Featured snippet

สรุปสั้น (TL;DR) — สำหรับ AI Overview / Voice Search

  • ได้ครับ — Digital Signature ที่ออกโดย CA ภายใต้ ETDA (พ.ร.บ.ธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ พ.ศ.2544) มีผลบังคับตามกฎหมายไทย และเทียบเท่า Qualified Electronic Signature (QES) ใน eIDAS EU หากเป็น Trust Service Provider ที่ Cross-recognition กัน สำหรับใช้ในประเทศที่ไม่รับรอง ETDA ต้องผ่าน Notary รับรอง Audit Trail + สถานทูตปลายทาง เริ่ม 4,500 บาท
  • รองรับ CA ไทย (TDID, INET, TOT) และ eIDAS EU (D-Trust, GlobalSign, DigiCert)
  • รับรอง Audit Trail + CA Certificate Chain โดย Notary
  • แปลและรับรองในภาษาปลายทาง (EN/DE/FR/ES/IT)
  • ใช้กับ Adobe Sign, DocuSign, PandaDoc, Signicat, Namirial
ตัวเลขสำคัญข้อเท็จจริงที่ตรวจสอบได้ พร้อมให้ AI Overview / Voice อ้างอิง

รับรองลายเซ็นดิจิทัล (ETDA / eIDAS Digital Signature Certification) — ภาพรวมในตัวเลข

  • 4+

    ปีที่ให้บริการ

    est. 2022

  • 4

    สาขาในประเทศไทย

  • 6

    ทนาย Notary Public

    ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ

  • 12+

    หมวดบริการ

  • 77

    จังหวัดที่ให้บริการ

  • 4

    ภาษาที่รองรับ

    TH · EN · ZH · JA

  • ≤1h

    ตอบกลับภายใน

    จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00

  • 24/7

    ช่องทางออนไลน์

    Line · Email · Web

ที่มา: ข้อมูลปฏิบัติการของบริษัทเอง — บริษัท ไทย โนตารี ลอว์ แอนด์ เซอร์วิส จำกัด (เลขทะเบียน 0405565001923)

แท็บเล็ตและปากกาสไตลัสวางบนสัญญาที่พิมพ์ออกมา ข้างเครื่องปั๊มตราดุนนูน
เมื่อคู่สัญญาลงนามอิเล็กทรอนิกส์ หน่วยงานปลายทางหลายแห่งยังขอฉบับพิมพ์ที่มีคำรับรองลายมือชื่อจาก Notarial Services Attorney ประกอบ
Why us

จุดเด่นของบริการ

สิ่งที่ลูกค้าบอกว่าทำให้เลือกใช้บริการเราอย่างต่อเนื่อง

  • รองรับ CA ไทย (TDID, INET, TOT) และ eIDAS EU (D-Trust, GlobalSign, DigiCert)
  • รับรอง Audit Trail + CA Certificate Chain โดย Notary
  • แปลและรับรองในภาษาปลายทาง (EN/DE/FR/ES/IT)
  • ใช้กับ Adobe Sign, DocuSign, PandaDoc, Signicat, Namirial
How it works

ขั้นตอนการให้บริการ

ครบทุกขั้นตอนตั้งแต่ปรึกษาจนได้รับเอกสาร

  1. 1

    ตรวจสอบ Audit Trail

    ยืนยันว่า Signature ยังไม่หมดอายุและ CA อยู่ในรายชื่อ Trusted List

    ขั้นตอนที่ 1: ตรวจสอบ Audit Trail
  2. 2

    Notary รับรอง PDF + Audit

    Notary Public รับรองว่า PDF Audit Trail ตรงกับที่ CA ออก

    ขั้นตอนที่ 2: Notary รับรอง PDF + Audit
  3. 3

    MFA + สถานทูตปลายทาง

    หากประเทศปลายทางต้องการ physical stamp เพิ่มเติมนอกเหนือจาก QES

    ขั้นตอนที่ 3: MFA + สถานทูตปลายทาง
  4. 4

    จัดส่ง / ยืนยันคู่สัญญา

    ส่งเอกสารพร้อม hash reference ให้คู่สัญญาตรวจสอบผ่าน Adobe Verifier / EU Trust List

    ขั้นตอนที่ 4: จัดส่ง / ยืนยันคู่สัญญา
Timeline

ระยะเวลาการให้บริการแต่ละขั้นตอน

วางแผนได้แม่นยำ ไม่พลาดเดดไลน์ของคุณ

  1. 1

    ปรึกษา & ประเมินฟรี

    ส่งภาพ PDF ต้นฉบับที่ลงลายเซ็นดิจิทัล ผ่าน Line/Email ทีมงานตรวจ ความถูกต้อง แจ้งราคา และเอกสารที่ต้องเตรียมเพิ่ม

    ภายใน 1 ชั่วโมง
  2. 2

    เตรียมเอกสาร + ยืนยันนัดหมาย

    ยืนยันค่าบริการ วางมัดจำ นัดเวลาเข้าพบทนายหรือรับเอกสาร (เลือกได้ทั้งในสำนักงานและนอกสถานที่)

    1–2 ชั่วโมง
  3. 3

    ดำเนินการ รับรองลายเซ็นดิจิทัล (ETDA / eIDAS Digital Signature Certification)

    ทนายตรวจต้นฉบับ ผู้ลงนามเซ็นต่อหน้าทนาย/เจ้าหน้าที่ พร้อมบันทึกหลักฐานตามข้อบังคับสภาทนายความฯ พ.ศ. 2551

    30–90 นาที
  4. 4

    ออกใบรับรอง + ตราประทับ

    จัดทำ Certificate ประทับตรารับรอง สแกนสำเนาดิจิทัลเก็บไว้เป็นหลักฐาน 10 ปี ตามมาตรฐานวิชาชีพ

    1–2 ชั่วโมง
  5. 5

    (เสริม) MFA + สถานทูตปลายทาง

    หากต้องใช้ในต่างประเทศ ทีมงานนำเอกสารไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสถานทูตปลายทางแบบครบวงจร

    3–10 วันทำการ
Checklist

เอกสารที่ต้องเตรียม

  • PDF ต้นฉบับที่ลงลายเซ็นดิจิทัล
  • Audit Trail (Adobe / DocuSign)
  • CA Certificate Chain (พร้อม timestamp)
  • Digital ID / e-KYC ของผู้ลงนาม
Pricing

อัตราค่าบริการ

ราคาโปร่งใส ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง

รายการราคา
รับรอง Digital Signature + Audit4,500 บาท/ชุด
MFA + สถานทูตปลายทาง1,500–3,500 บาท
แปลรับรอง EN/DE/FR/ES/IT600–1,200 บาท/หน้า
e-Apostille (ถ้าประเทศรับ)รวมในค่าบริการ

* ราคายังไม่รวม VAT 7% · ขอใบกำกับภาษีได้

รับรองเอกสารที่ลงลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์: สิ่งที่ต้องเตรียมก่อนให้ผู้รับรองตรวจ

เอกสารที่ลงลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ต้องพิสูจน์ได้สองชั้น คือ ตัวตนของผู้ลงนาม และความครบถ้วนของไฟล์ที่ไม่ถูกแก้ไขหลังลงนาม ผู้รับรองจึงต้องการทั้งไฟล์ต้นฉบับที่ยังมีข้อมูลการลงนามฝังอยู่ และหลักฐานประกอบที่ยืนยันผู้ลงนามได้

รายการเอกสารที่ต้องเตรียม

  • ไฟล์ต้นฉบับที่ยังมีข้อมูลลายมือชื่อฝังอยู่ไฟล์ที่พิมพ์ออกแล้วสแกนใหม่จะสูญเสียข้อมูลตรวจสอบ ทำให้พิสูจน์ไม่ได้
  • หลักฐานยืนยันตัวตนของผู้ลงนามบัตรประจำตัวหรือหนังสือเดินทาง พร้อมข้อมูลตำแหน่งหากลงนามในนามนิติบุคคล
  • หลักฐานอำนาจลงนาม (กรณีนิติบุคคล)เช่น หนังสือรับรองหรือหนังสือมอบอำนาจที่ยังมีผลบังคับ
  • รายงานการตรวจสอบลายมือชื่อจากระบบแสดงผู้ออกใบรับรอง เวลาที่ลงนาม และสถานะความสมบูรณ์ของไฟล์
  • ข้อมูลปลายทางที่จะนำเอกสารไปใช้บางปลายทางรับเฉพาะเอกสารกระดาษที่รับรองแล้ว ต้องวางแผนแปลงรูปแบบให้ถูกต้อง

ขั้นตอนการดำเนินงาน

  1. 1) ตรวจว่าปลายทางรับรูปแบบใดถามให้ชัดว่ารับไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ หรือรับเฉพาะฉบับพิมพ์ที่ผ่านการรับรอง เพราะเส้นทางงานต่างกันตั้งแต่ต้น
  2. 2) รวบรวมไฟล์ต้นฉบับและรายงานตรวจสอบส่งไฟล์ที่ยังไม่ถูกบีบอัดหรือแปลงรูปแบบ เพื่อคงข้อมูลการลงนามไว้ครบ
  3. 3) ยืนยันตัวตนและอำนาจของผู้ลงนามจัดเตรียมเอกสารแสดงตำแหน่งและอำนาจให้พร้อม โดยข้อมูลต้องตรงกับที่ปรากฏในลายมือชื่อ
  4. 4) จัดทำคำแปลหากปลายทางเป็นต่างประเทศคำแปลต้องครอบคลุมทั้งเนื้อหาและข้อความในรายงานการตรวจสอบที่จำเป็น
  5. 5) เข้าสู่ขั้นรับรองและรับรองต่อเนื่องหากปลายทางต้องการการรับรองระดับถัดไป ให้วางลำดับต่อจากขั้นนี้ในคราวเดียวเพื่อลดรอบ

คำแนะนำให้งานเดินเร็วขึ้น

  • เก็บไฟล์ต้นฉบับแยกจากไฟล์ที่ใช้ส่งต่อ เพื่อไม่ให้ข้อมูลการลงนามเสียหายจากการแปลงรูปแบบ
  • ถ้าองค์กรใช้ระบบลงนามหลายระบบ ให้ระบุว่าไฟล์นั้นออกจากระบบใด ผู้รับรองจะตรวจได้เร็วขึ้น
  • วางแผนเผื่อกรณีปลายทางขอฉบับกระดาษเพิ่ม ซึ่งพบได้บ่อยในงานที่ต้องยื่นหน่วยงานราชการ

ข้อควรระวังที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ

  • อย่าส่งเฉพาะภาพถ่ายหน้าจอหรือไฟล์ที่พิมพ์แล้วสแกนใหม่
  • อย่าแก้ไขไฟล์หลังลงนามแม้เพียงเพิ่มหมายเหตุ เพราะสถานะความสมบูรณ์จะเสียทันที
  • อย่าถือว่าทุกปลายทางยอมรับลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์เท่ากัน ควรยืนยันก่อนเริ่มงานเสมอ

ถ้าคุณไม่อยากเสี่ยงกับการที่ปลายทางปฏิเสธไฟล์ที่ลงนามไว้แล้ว ทีมงานช่วยตรวจความสมบูรณ์ของไฟล์ ประเมินว่าปลายทางต้องการรูปแบบใด และจัดลำดับงานรับรองกับงานแปลให้ครบในรอบเดียว สอบถามได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ เอกสารสแกน และเอกสารลงนามต่อหน้า ต่างกันอย่างไร

เอกสารที่ลงนามแบบดิจิทัลกำลังถูกใช้มากขึ้น แต่ผู้รับปลายทางแต่ละแห่งยอมรับรูปแบบไม่เท่ากัน บางแห่งรับไฟล์ที่มีใบรับรองดิจิทัลกำกับ บางแห่งขอฉบับพิมพ์ที่มีลายมือชื่อและตราประทับจริง การเลือกผิดรูปแบบทำให้ต้องทำเอกสารใหม่ทั้งชุด จึงควรยืนยันรูปแบบกับผู้รับก่อนลงนาม

ตารางเปรียบเทียบทางเลือกสำหรับ ลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ เอกสารสแกน และเอกสารลงนามต่อหน้า ต่างกันอย่างไร
ทางเลือกคืออะไรผู้รับรองเหมาะกับใครข้อควรระวัง
ลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์พร้อมใบรับรองดิจิทัลไฟล์ที่ลงนามด้วยกุญแจดิจิทัลและตรวจสอบผู้ลงนามได้จากไฟล์ผู้ให้บริการออกใบรับรองดิจิทัลและผู้ลงนามคู่สัญญาที่ตกลงรับไฟล์ดิจิทัลและต้องการตรวจสอบย้อนกลับได้ต้องตรวจว่าผู้รับเปิดตรวจสอบใบรับรองได้และไฟล์ไม่ถูกแปลงรูปแบบจนลายมือชื่อหลุด
เอกสารพิมพ์แล้วสแกนส่งเอกสารลงนามด้วยปากกาแล้วสแกนเป็นไฟล์เพื่อส่งต่อผู้ลงนามในเอกสารต้นฉบับการส่งสำเนาให้คู่ค้าดูก่อน หรือปลายทางที่รับสำเนาสแกนไฟล์สแกนไม่ได้พิสูจน์ตัวผู้ลงนามในตัวเอง ปลายทางหลายแห่งจึงขอฉบับจริงเพิ่ม
ลงนามต่อหน้าผู้รับรองผู้ลงนามลงนามต่อหน้าผู้มีอำนาจรับรองและมีคำรับรองกำกับผู้รับรองลายมือชื่อตามขอบเขตอำนาจของตนเอกสารที่ต้องนำไปใช้ต่อหน่วยงานหรือใช้ในต่างประเทศต้องนัดหมายเวลาและนำบัตรประจำตัวหรือหนังสือเดินทางฉบับจริงมาแสดง

เกณฑ์ตัดสินใจอย่างรวดเร็ว

  • ถามผู้รับก่อนว่ารับไฟล์ดิจิทัล สำเนาสแกน หรือต้องการฉบับจริงเท่านั้น
  • ถ้าเอกสารจะถูกนำไปรับรองต่อในขั้นถัดไป ให้เตรียมฉบับลงนามจริงไว้ด้วยเสมอ
  • เก็บไฟล์ต้นฉบับที่ลงนามไว้โดยไม่บีบอัดหรือแปลงรูปแบบซ้ำ
  • ถ้าคู่สัญญาอยู่คนละประเทศ ให้ตกลงรูปแบบลายมือชื่อเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มร่าง

หากไม่แน่ใจว่าปลายทางรับลายมือชื่อรูปแบบใด ปรึกษาทีมงานได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล เราจะช่วยตรวจเงื่อนไขของผู้รับและแนะนำรูปแบบการลงนามที่ลดโอกาสต้องทำเอกสารใหม่

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

QES vs AES ต่างกันอย่างไร?+

AES (Advanced) ใช้ CA ธรรมดา + biometric — QES (Qualified) ต้อง CA ที่อยู่ใน EU Trust List และใช้ Qualified Signature Creation Device (QSCD) — QES เทียบเท่าลายเซ็นสดตามกฎหมาย EU

ต้องใช้ physical Notary ถ้ามี QES ไหม?+

แล้วแต่ประเทศปลายทาง — เยอรมนี, ฝรั่งเศส, อิตาลี รับ QES โดยตรงตาม eIDAS — สหรัฐฯ, ญี่ปุ่น, จีน มักต้องการ Notary + Apostille เพิ่มเติม

DocuSign / Adobe Sign เป็น QES ไหม?+

DocuSign มีทั้ง EU Advanced (AES) และ EU Qualified (QES) ต้องเลือกแพ็กเกจ EU Qualified — Adobe Sign ปกติเป็น AES ต้องซื้อ add-on ผ่าน Aloaha/Namirial เพื่อยกระดับเป็น QES

QES ที่ออกในไทยได้รับการยอมรับใน EU หรือไม่?+

ตามหลัก eIDAS Regulation ต้องออกโดย Qualified Trust Service Provider (QTSP) ที่อยู่ใน EU Trust List เท่านั้น — ผู้ให้บริการไทยยังไม่อยู่ในลิสต์ ต้องใช้ QTSP ของ EU เช่น Namirial (Italy), D-Trust (Germany) หรือ Aloaha ที่ทีมงานช่วยเปิดบัญชีให้ได้

ต้องต่ออายุ QES certificate ทุกกี่ปี?+

ใบรับรอง QES อายุ 1–3 ปีขึ้นกับ QTSP — เมื่อหมดอายุต้อง re-verify ตัวตนผ่าน video call กับ QTSP อีกครั้ง ระหว่างที่หมดอายุลายเซ็นเดิมยัง valid หากผู้รับตรวจสอบตอนที่ยัง valid อยู่ (Long-Term Validation)

เอกสารที่ลงนามแบบอิเล็กทรอนิกส์ ยังต้องให้ Notarial Services Attorney รับรองอีกหรือไม่?+

ขึ้นกับผู้รับเอกสารปลายทาง หากปลายทางต้องการเพียงหลักฐานว่าไฟล์ไม่ถูกแก้ไขและผู้ลงนามยืนยันตัวตนผ่านผู้ให้บริการที่เชื่อถือได้ ลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์อาจเพียงพอ แต่ถ้าปลายทางกำหนดให้มีผู้รับรองภายนอกยืนยันว่าใครลงนามต่อหน้าและวันเวลาใด งานรับรองโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารยังจำเป็น แนวปฏิบัติที่ปลอดภัยคือถามเงื่อนไขจากผู้รับเอกสารก่อน แล้วเลือกรูปแบบให้ตรงตั้งแต่ต้น

จะรับรองการลงนามที่ทำผ่านแพลตฟอร์ม e-signature ให้ใช้ในต่างประเทศได้อย่างไร?+

แนวทางที่พบบ่อยคือพิมพ์ชุดเอกสารพร้อมหน้ารายงานการตรวจสอบ (audit trail) ที่ระบุอีเมล เวลา และวิธียืนยันตัวตนของผู้ลงนาม แล้วให้ผู้ลงนามยืนยันความถูกต้องต่อหน้าผู้รับรอง หลังจากนั้นจึงเดินขั้นตอนนิติกรณ์และรับรองสถานทูตตามที่ปลายทางกำหนด กระบวนการทั้งชุดโดยทั่วไปใช้เวลาเป็นช่วงหลายวันทำการ ขึ้นกับคิวของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ไฟล์ PDF ที่มี Digital Certificate ฝังอยู่ ยังต้องแปลก่อนยื่นหรือเปล่า?+

ถ้าเนื้อหาเอกสารเป็นภาษาไทยและปลายทางใช้ภาษาอื่น ต้องมีคำแปลเสมอ ส่วนหน้ารายละเอียดใบรับรองดิจิทัลมักเป็นภาษาอังกฤษอยู่แล้ว จึงแปลเฉพาะส่วนเนื้อหา คำแปลควรคงเลขที่เอกสาร วันเวลา และค่าตรวจสอบ (hash) ไว้ตรงกับต้นฉบับทุกตัวอักษร เพราะเจ้าหน้าที่ปลายทางมักใช้ค่าเหล่านี้เทียบความถูกต้องของไฟล์

หากผู้ลงนามอยู่ต่างประเทศ จะจัดการเรื่องรับรองลายมือชื่อได้ทางไหน?+

ทางเลือกหลักคือให้ผู้ลงนามดำเนินการต่อหน้าเจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูตหรือสถานกงสุลไทยในประเทศที่พำนัก หรือใช้ผู้รับรองตามกฎหมายของประเทศนั้นแล้วนำเอกสารเข้าขั้นตอนรับรองเพื่อใช้ในไทย ควรตรวจให้ชัดว่าปลายทางรับรูปแบบใด เพราะการเลือกช่องทางผิดตั้งแต่ต้นทำให้ต้องลงนามใหม่ทั้งชุดและเสียเวลาเพิ่มหลายวันทำการ

เอกสารนิติบุคคลที่ผู้มีอำนาจลงนามแยกกันหลายคนหลายประเทศ จัดชุดอย่างไรให้ไม่ถูกตีกลับ?+

จัดเป็นชุดเดียวโดยแนบหนังสือรับรองบริษัทฉบับล่าสุด ระบุผู้มีอำนาจและเงื่อนไขการลงนามให้ชัด แล้วใช้ใบรับรองลายมือชื่อแยกรายบุคคลตามสถานที่ที่แต่ละคนลงนาม ก่อนรวมทั้งชุดเข้าขั้นตอนรับรองปลายทาง สิ่งที่ทำให้ถูกตีกลับบ่อยที่สุดคือชื่อสะกดไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง และวันที่ลงนามอยู่หลังวันที่ออกหนังสือรับรองบริษัท

ระบบ e-signature ทุกยี่ห้อใช้ได้เท่ากันหรือไม่ในสายตาหน่วยงานต่างประเทศ?+

ไม่เท่ากัน หน่วยงานหลายแห่งกำหนดระดับความน่าเชื่อถือของลายมือชื่อ เช่น ต้องมีการยืนยันตัวตนที่ตรวจสอบย้อนหลังได้ หรือออกโดยผู้ให้บริการที่อยู่ในรายชื่อที่ยอมรับ ทางที่ปลอดภัยคือขอเงื่อนไขเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้รับเอกสาร แล้วเตรียมทั้งไฟล์อิเล็กทรอนิกส์และชุดกระดาษที่รับรองแล้วควบคู่กัน เพื่อให้ยื่นได้ทันทีในรูปแบบที่ปลายทางเลือก

ลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ต่างจากลายมือชื่อดิจิทัลอย่างไร?+

ลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์เป็นคำกว้างที่หมายถึงข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้ระบุตัวผู้ลงนามและแสดงเจตนา ส่วนลายมือชื่อดิจิทัลเป็นรูปแบบเฉพาะที่ใช้ใบรับรองอิเล็กทรอนิกส์และการเข้ารหัสคู่กุญแจ ทำให้ตรวจพบการแก้ไขเอกสารภายหลังได้ ในทางปฏิบัติคู่สัญญาต่างประเทศมักระบุชัดว่าต้องการแบบใด จึงควรยืนยันข้อกำหนดก่อนเลือกเครื่องมือลงนาม

เอกสารที่ลงนามอิเล็กทรอนิกส์นำมารับรองเพื่อใช้ต่างประเทศได้อย่างไร?+

แนวทางที่ใช้ได้จริงคือพิมพ์เอกสารพร้อมหน้าบันทึกการตรวจสอบลายมือชื่อจากระบบที่ใช้ลงนาม แล้วให้ผู้ลงนามมารับรองลายมือชื่อต่อหน้าผู้รับรอง หรือให้รับรองสำเนาชุดพิมพ์พร้อมหลักฐานการตรวจสอบ จากนั้นเดินขั้นนิติกรณ์และสถานทูตตามปกติ เพราะหน่วยงานรับรองข้ามประเทศยังทำงานบนเอกสารกระดาษเป็นหลัก

หน่วยงานปลายทางมักขอหลักฐานอะไรเพิ่มสำหรับเอกสารที่ลงนามออนไลน์?+

ที่พบบ่อยคือรายงานการตรวจสอบลายมือชื่อที่แสดงเวลาลงนาม ผู้ออกใบรับรอง สถานะความสมบูรณ์ของเอกสาร และประวัติการเข้าถึง บางแห่งขอหนังสือชี้แจงจากผู้ลงนามยืนยันว่าเป็นผู้ลงนามจริงและเอกสารไม่ถูกแก้ไขหลังลงนาม เอกสารชี้แจงนี้เองก็ต้องผ่านการรับรองลายมือชื่อและขั้นตอนรับรองต่อเนื่องเช่นเดียวกับเอกสารหลัก

บริษัทควรวางนโยบายอย่างไรเมื่อใช้ลายมือชื่อดิจิทัลกับคู่ค้าต่างประเทศ?+

ควรกำหนดให้ชัดในสัญญาว่ายอมรับรูปแบบลายมือชื่อใด ใช้ผู้ให้บริการรายใด และเก็บหลักฐานการตรวจสอบไว้เป็นส่วนหนึ่งของแฟ้มสัญญา พร้อมระบุผู้มีอำนาจลงนามให้ตรงกับหนังสือรับรองบริษัท เมื่อเกิดข้อพิพาทหรือถูกขอรับรองย้อนหลัง แฟ้มที่ครบถ้วนจะทำให้เดินขั้นรับรองเอกสารได้ทันที โดยไม่ต้องไล่ขอหลักฐานจากระบบที่อาจหมดอายุการเก็บแล้ว

ลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ที่ลงในสัญญา จะรับรองเพื่อใช้ต่างประเทศได้อย่างไร?+

แนวทางที่ใช้ได้จริงคือพิมพ์เอกสารฉบับที่มีบันทึกการลงลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์พร้อม audit trail จากระบบ แล้วให้ผู้ลงนามรับรองความถูกต้องต่อหน้าทนายความผู้ทำคำรับรอง จากนั้นจึงเข้าสู่นิติกรณ์และสถานทูตตามที่ปลายทางกำหนด ควรตรวจก่อนว่าปลายทางยอมรับเอกสารที่ลงนามอิเล็กทรอนิกส์หรือกำหนดให้ลงนามด้วยปากกาเท่านั้น

audit trail ของระบบลงนามออนไลน์ ต้องแปลด้วยหรือไม่?+

ควรแปลเมื่อปลายทางใช้เอกสารนั้นพิสูจน์ตัวตนผู้ลงนามและเวลาที่ลงนาม เพราะข้อมูลสำคัญคือชื่อผู้ลงนาม อีเมล เลขอ้างอิงเอกสาร และตราเวลาที่บันทึกไว้ หากระบบออกรายงานเป็นภาษาอังกฤษอยู่แล้วมักไม่ต้องแปลซ้ำ แต่ถ้าเป็นภาษาไทย ให้แปลทั้งหน้ารายงานพร้อมรักษารูปแบบตารางไว้ เพื่อให้ผู้ตรวจเทียบกับตัวสัญญาได้ทันที

ไฟล์ PDF ที่ลงลายเซ็นดิจิทัลจะยังตรวจสอบได้อยู่ไหมถ้าปลายทางสั่งพิมพ์ออกมา?+

เมื่อพิมพ์ออกกระดาษ คุณสมบัติการตรวจสอบทางเทคนิคของลายเซ็นดิจิทัลจะหายไป เพราะสิ่งที่ตรวจสอบได้คือข้อมูลภายในไฟล์ ไม่ใช่ภาพที่พิมพ์ ทางปฏิบัติจึงควรส่งไฟล์ต้นฉบับให้ปลายทางเปิดตรวจในโปรแกรมอ่าน PDF ควบคู่กับฉบับพิมพ์ และให้เอกสารมีข้อความหรือรหัสสำหรับตรวจสอบกำกับไว้ หากหน่วยงานปลายทางรับเฉพาะกระดาษที่มีลายเซ็นหมึกและตราประทับ ควรสั่งงานเป็นฉบับกระดาษตั้งแต่ต้นเพื่อไม่ต้องทำซ้ำ ระยะเวลาจัดทำฉบับกระดาษเพิ่มโดยทั่วไป 3–7 วันทำการ

เอกสารที่ลงนามอิเล็กทรอนิกส์นำมารับรองโดยทนายความได้หรือไม่?+

ได้ในบางรูปแบบ ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารสามารถรับรองสำเนาถูกต้องของเอกสารที่พิมพ์ออกมา หรือรับรองข้อเท็จจริงที่ตรวจสอบได้ เช่น การตรวจสอบใบรับรองดิจิทัลที่แนบมากับไฟล์ แต่การรับรองลายมือชื่อโดยตรงตามปกติต้องลงนามต่อหน้า หากปลายทางต้องการลายมือชื่อสด ควรเตรียมลงนามฉบับกระดาษคู่ขนานไว้ด้วย

หน่วยงานราชการไทยยอมรับเอกสารที่เซ็นผ่าน DocuSign ไหม?+

ขึ้นกับประเภทงานและหน่วยงานผู้รับ กฎหมายธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์รองรับลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์โดยหลัก แต่งานทะเบียนหลายประเภทและงานนิติกรณ์ยังกำหนดเอกสารต้นฉบับกระดาษที่มีลายมือชื่อจริง แนวปฏิบัติที่ปลอดภัยคือใช้ไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ในชั้นเจรจา แล้วจัดทำฉบับกระดาษลงนามจริงสำหรับขั้นตอนรับรองและยื่นราชการ

ต่างประเทศขอ Notarized copy ของสัญญาอิเล็กทรอนิกส์ต้องเตรียมอะไร?+

ควรเตรียมไฟล์ต้นฉบับพร้อมหน้ารายงานการตรวจสอบลายมือชื่อ (audit trail) ที่ระบบผู้ให้บริการออกให้ พิมพ์ทั้งชุดเป็นกระดาษ แล้วให้ทนายความผู้ทำคำรับรองรับรองว่าเป็นสำเนาที่ตรงกับไฟล์ที่ตรวจสอบ หากปลายทางต้องใช้ในราชการต่างประเทศจะต้องผ่านนิติกรณ์กรมการกงสุลและสถานทูตต่อ ระยะเวลารวมราว 5–12 วันทำการ

ใบรับรองดิจิทัลของบริษัทไทยใช้ยืนยันตัวตนกับคู่ค้าต่างชาติได้แค่ไหน?+

ใช้ได้ในระดับที่คู่ค้ายอมรับตามนโยบายของเขา หากคู่ค้าอยู่ในเขตที่มีกรอบกฎหมายต่างกัน มักขอเอกสารกระดาษที่ผ่านการรับรองควบคู่ เช่น หนังสือรับรองนิติบุคคลและหนังสือมอบอำนาจที่ผ่านนิติกรณ์ วิธีที่ลดข้อโต้แย้งคือทำทั้งสองทาง คือ ลงนามอิเล็กทรอนิกส์เพื่อความเร็ว และส่งชุดกระดาษรับรองตามไปเป็นหลักฐานสำรอง

การประชุมออนไลน์ใช้แทนการลงนามต่อหน้าทนายความได้หรือไม่?+

ในทางปฏิบัติของไทย การรับรองลายมือชื่อโดยทนายความผู้ทำคำรับรองยังยึดหลักการลงนามต่อหน้า การประชุมออนไลน์ใช้เตรียมเอกสาร ตรวจร่าง และนัดหมายได้ แต่วันลงนามผู้ลงนามควรมาแสดงตนพร้อมหนังสือเดินทางหรือบัตรประชาชนตัวจริง หากอยู่ต่างประเทศให้ใช้บริการรับรองที่สถานเอกอัครราชทูตไทยแทน แล้วส่งเอกสารกลับมาเดินนิติกรณ์ต่อ

ปลายทางขอลายเซ็นหมึกจริงแต่ต้นฉบับเป็นไฟล์ที่ลงนามอิเล็กทรอนิกส์ ทำอย่างไร?+

แนวปฏิบัติที่ใช้ได้คือพิมพ์เอกสารจากไฟล์ต้นฉบับพร้อมหน้าแสดงรายละเอียดลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ แล้วให้ผู้ลงนามลงลายมือชื่อด้วยหมึกบนฉบับพิมพ์ต่อหน้าผู้รับรอง จากนั้นให้โนตารีรับรองลายมือชื่อ วิธีนี้ทำให้ปลายทางได้เอกสารกระดาษที่มีลายมือชื่อจริงและยังตรวจสอบย้อนกลับไปยังไฟล์ต้นฉบับได้ หากปลายทางเป็นหน่วยงานราชการต่างประเทศ ควรรับรองต่อที่กระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตตามลำดับ เราตรวจข้อกำหนดของผู้รับเอกสารก่อน เพื่อเลือกวิธีที่ไม่ต้องทำเอกสารซ้ำ

e-Apostille กับ e-Notary ต่างกันอย่างไร และปลายทางแบบไหนที่รับ?+

e-Apostille คือคำรับรองตามอนุสัญญากรุงเฮกที่ออกในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์และตรวจสอบผ่านทะเบียนออนไลน์ของประเทศผู้ออก ส่วน e-Notary คือการที่ผู้รับรองลายมือชื่อดำเนินการและลงนามในรูปแบบดิจิทัล ซึ่งบางเขตอำนาจอนุญาตให้ทำผ่านระบบวิดีโอ ปลายทางที่รับได้มักเป็นประเทศที่มีระบบทะเบียนตรวจสอบรองรับ ส่วนหน่วยงานที่ยังยึดเอกสารกระดาษจะขอฉบับพิมพ์ที่มีตราประทับ เราประเมินว่าปลายทางอยู่กลุ่มใด แล้วจัดเส้นทางรับรองที่ใช้ได้จริง พร้อมสำรองฉบับกระดาษไว้เมื่อมีความเสี่ยงถูกปฏิเสธ

ลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์ที่ทำผ่านแพลตฟอร์มต่างประเทศ ใช้ในไทยมีผลทางกฎหมายไหม?+

กฎหมายธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ของไทยรับรองผลของลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์เมื่อสามารถระบุตัวผู้ลงนามและแสดงเจตนาได้ รวมถึงมีวิธีการที่เชื่อถือได้ตามสภาพการใช้งาน แพลตฟอร์มต่างประเทศจึงใช้ได้หากเก็บหลักฐานการยืนยันตัวตนและบันทึกการลงนามอย่างครบถ้วน ปัญหาที่พบจริงคือเมื่อเกิดข้อพิพาทหรือเมื่อยื่นต่อหน่วยงานราชการ ผู้ยื่นต้องพิสูจน์กระบวนการนั้น จึงควรเก็บ audit trail ไว้และจัดทำคำแปลรับรองเมื่อเป็นภาษาต่างประเทศ เราช่วยรับรองสำเนาเอกสารและ audit trail ให้อยู่ในรูปแบบที่ใช้อ้างอิงได้

สัญญาที่ลงนามดิจิทัลทั้งสองฝ่าย จะนำไปรับรองกระทรวงการต่างประเทศได้หรือไม่?+

กองสัญชาติและนิติกรณ์รับรองบนเอกสารที่มีลายมือชื่อของผู้รับรองที่อยู่ในฐานข้อมูล ดังนั้นสัญญาที่ลงนามดิจิทัลล้วนจะยังไปไม่ถึงขั้นตอนนั้นโดยตรง วิธีที่ใช้กันคือพิมพ์สัญญาออกมา ให้ผู้มีอำนาจลงนามรับรองสำเนาถูกต้องและลงลายมือชื่อต่อหน้าโนตารี เมื่อมีลายมือชื่อผู้รับรองที่ตรวจสอบได้แล้ว จึงนำไปรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตต่อได้ เราจัดลำดับขั้นตอนนี้ให้ทั้งชุด พร้อมแนบหน้าตรวจสอบลายมือชื่อดิจิทัลไว้ท้ายเอกสาร เพื่อให้ปลายทางเห็นความเชื่อมโยงของทั้งสองรูปแบบ

ต้องเก็บหลักฐานอะไรไว้บ้างเพื่อพิสูจน์ความถูกต้องของเอกสารที่ลงนามดิจิทัล?+

ควรเก็บไฟล์ต้นฉบับที่ยังมีลายมือชื่อฝังอยู่ ไม่ใช่ไฟล์ที่ถูกแปลงหรือบีบอัดจนลายมือชื่อเสียหาย พร้อมรายงานการตรวจสอบที่แสดงชื่อผู้ลงนาม เวลา และสถานะใบรับรอง นอกจากนี้ควรเก็บ audit trail ที่บันทึกอีเมล หมายเลขโทรศัพท์ที่ใช้ยืนยัน และหมายเลขอ้างอิงธุรกรรม หากเอกสารจะใช้ในศาลหรือหน่วยงานต่างประเทศ ควรพิมพ์ชุดหลักฐานนี้และให้โนตารีรับรองว่าตรงกับที่ปรากฏบนระบบ เราให้บริการรับรองลักษณะนี้พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษ เพื่อให้ใช้อ้างอิงข้ามประเทศได้

ธนาคารปฏิเสธเอกสารที่ลงนามอิเล็กทรอนิกส์ ควรจัดการอย่างไรให้ผ่าน?+

ธนาคารส่วนใหญ่มีนโยบายภายในเรื่องรูปแบบเอกสารที่รับ จึงควรถามให้ชัดว่าต้องการฉบับกระดาษที่มีลายมือชื่อหมึก หรือรับไฟล์ที่มีใบรับรองจากผู้ให้บริการที่อยู่ในรายการที่ยอมรับ เมื่อทราบเงื่อนไขแล้วจึงเลือกวิธี หากต้องใช้กระดาษ ให้พิมพ์และลงนามใหม่ต่อหน้าผู้รับรองพร้อมแนบหลักฐานการลงนามดิจิทัลเดิม หากรับไฟล์ได้ ให้ส่งไฟล์ต้นฉบับพร้อมรายงานการตรวจสอบ เราช่วยจัดทำหนังสือชี้แจงประกอบและรับรองสำเนาเอกสาร เพื่อให้ฝ่ายปฏิบัติการของธนาคารมีเอกสารครบตามที่นโยบายกำหนด

หนังสือมอบอำนาจที่ลงนามดิจิทัลใช้ยื่นต่อหน่วยงานราชการไทยได้หรือไม่?+

หน่วยงานราชการไทยหลายแห่งยังกำหนดให้หนังสือมอบอำนาจเป็นฉบับกระดาษที่ลงลายมือชื่อจริงและติดอากรแสตมป์ตามที่กฎหมายกำหนด การลงนามดิจิทัลจึงมักใช้ได้เฉพาะกับระบบที่หน่วยงานนั้นเปิดรับโดยเฉพาะ แนวทางที่ปลอดภัยคือจัดทำฉบับกระดาษคู่ขนานไว้ โดยผู้มอบอำนาจลงนามต่อหน้าโนตารีเมื่อจะใช้กับหน่วยงานหรือใช้ในต่างประเทศ เราร่างหนังสือมอบอำนาจให้ขอบเขตชัดเจน ตรวจเรื่องอากรแสตมป์ และรับรองลายมือชื่อ พร้อมเดินเรื่องรับรองต่อเมื่อปลายทางอยู่นอกประเทศ

ใบรับรองอิเล็กทรอนิกส์ของผู้ลงนามหมดอายุหลังลงนามไปแล้ว เอกสารยังใช้ได้ไหม?+

โดยหลักการ การหมดอายุของใบรับรองในภายหลังไม่ทำให้ลายมือชื่อที่ลงไว้ในขณะที่ใบรับรองยังมีผลเสียไป หากมีการประทับเวลาที่เชื่อถือได้บันทึกไว้ว่าลงนามเมื่อใด ปัญหาจะเกิดเมื่อไม่มี timestamp เพราะผู้ตรวจสอบจะแยกไม่ออกว่าลงนามก่อนหรือหลังใบรับรองสิ้นผล จึงควรตั้งค่าให้ระบบฝัง timestamp ทุกครั้ง สำหรับเอกสารเก่าที่ไม่มี timestamp ทางแก้คือจัดทำคำรับรองยืนยันวันลงนามพร้อมหลักฐานประกอบ แล้วให้โนตารีรับรองลายมือชื่อผู้ให้ถ้อยคำ ซึ่งเราดำเนินการให้ได้ทั้งฉบับไทยและอังกฤษ

บริษัทต้องการวางระบบลงนามดิจิทัลให้ใช้ได้ทั้งในไทยและต่างประเทศ ควรเริ่มจากอะไร?+

เริ่มจากแยกประเภทเอกสารตามความเสี่ยง เอกสารภายในและใบสั่งซื้อทั่วไปใช้ลายมือชื่ออิเล็กทรอนิกส์แบบทั่วไปได้ ส่วนสัญญามูลค่าสูง เอกสารที่ต้องยื่นราชการ และเอกสารที่จะใช้ต่างประเทศควรใช้ใบรับรองจากผู้ให้บริการที่น่าเชื่อถือพร้อมประทับเวลา จากนั้นกำหนดนโยบายการเก็บไฟล์ต้นฉบับและ audit trail ให้ชัด และเตรียมกระบวนการแปลงเป็นฉบับกระดาษที่รับรองได้เมื่อปลายทางร้องขอ เราช่วยออกแบบขั้นตอนรับรองคู่ขนาน จัดทำแบบฟอร์มมาตรฐานสองภาษา และให้บริการรับรองลายมือชื่อกับเดินเรื่องรับรองต่อหน่วยงานปลายทาง

เอกสารที่ลงนามดิจิทัลจากต่างประเทศจะนำมาใช้เป็นพยานหลักฐานในคดีที่ไทยได้อย่างไร?+

ต้องทำให้ศาลเห็นสองเรื่อง คือเนื้อหาของเอกสารและความน่าเชื่อถือของกระบวนการลงนาม ในทางปฏิบัติจึงยื่นทั้งฉบับพิมพ์ รายงานการตรวจสอบลายมือชื่อ และคำแปลภาษาไทยที่รับรองโดยผู้แปล พร้อมคำแถลงของผู้เกี่ยวข้องที่อธิบายที่มาของไฟล์ หากคู่ความอีกฝ่ายโต้แย้ง อาจต้องมีพยานผู้เชี่ยวชาญอธิบายระบบที่ใช้ เราให้บริการแปลเอกสารและรายงานตรวจสอบเป็นภาษาไทย รับรองคำแปล และรับรองลายมือชื่อในคำแถลง เพื่อให้ชุดพยานหลักฐานอยู่ในรูปแบบที่ยื่นต่อศาลได้ครบถ้วน

เอกสารที่ลงนามอิเล็กทรอนิกส์แล้วยังต้องพิมพ์ออกมาให้โนตารีปับลิกรับรองอีกหรือไม่?+

ขึ้นกับผู้รับปลายทาง ถ้าผู้รับตรวจไฟล์และยอมรับใบรับรองดิจิทัลได้ ก็ใช้ไฟล์ต้นฉบับได้เลย แต่หน่วยงานที่ยังทำงานบนกระดาษจะขอฉบับพิมพ์พร้อมคำรับรองว่าตรงกับไฟล์ที่ตรวจสอบแล้ว ในกรณีหลัง เราจะบันทึกผลการตรวจสอบลายเซ็นดิจิทัล วันเวลาที่ตรวจ และผู้ออกใบรับรอง ไว้ในถ้อยคำรับรอง เพื่อให้ผู้รับตรวจย้อนกลับไปยังไฟล์ต้นทางได้ครบถ้วน

ลายเซ็นดิจิทัลหมดอายุตามใบรับรองแล้ว เอกสารเก่ายังใช้ได้หรือไม่?+

โดยหลักการ เอกสารที่ลงนามขณะใบรับรองยังมีผล ยังคงความน่าเชื่อถือถ้ามีการประทับเวลา หรือ timestamp จากผู้ให้บริการที่เชื่อถือได้ เพราะเป็นหลักฐานว่าลงนามก่อนใบรับรองสิ้นอายุ ถ้าไม่มีการประทับเวลา ผู้รับหลายรายจะขอให้ลงนามใหม่ เราจึงแนะนำให้เลือกวิธีลงนามที่ฝังการประทับเวลาไว้ตั้งแต่ต้นสำหรับเอกสารที่ต้องเก็บไว้ใช้อ้างอิงระยะยาว

ผู้ลงนามอยู่ต่างประเทศ จะให้โนตารีปับลิกในไทยรับรองการลงนามผ่านวิดีโอได้ไหม?+

การรับรองลายมือชื่อในระบบไทยตั้งอยู่บนหลักการที่ผู้รับรองเห็นการลงนามและตรวจบัตรประจำตัวจริง ทางปฏิบัติที่ปลอดภัยที่สุดคือให้ผู้ลงนามลงนามต่อหน้าเจ้าหน้าที่กงสุลไทยในประเทศที่พำนัก หรือผู้มีอำนาจรับรองในประเทศนั้น แล้วนำเอกสารเข้าสู่ลำดับรับรองต่อ อีกทางคือมอบอำนาจให้ผู้แทนในไทยดำเนินการแทน เราจะเลือกเส้นทางที่ผู้รับเอกสารยอมรับ แล้วแจ้งลำดับขั้นและกรอบเวลาเป็นช่วงวันทำการก่อนเริ่ม

ไฟล์ PDF ที่ลงนามแล้วถูกแก้ไขเล็กน้อย ทำไมระบบขึ้นว่าลายเซ็นไม่สมบูรณ์?+

ลายเซ็นดิจิทัลผูกกับค่าที่คำนวณจากเนื้อไฟล์ ณ ขณะลงนาม การแก้ไขใด ๆ แม้เพียงเพิ่มหมายเหตุหรือบีบอัดไฟล์ใหม่ จะทำให้ค่าดังกล่าวไม่ตรงและระบบแจ้งว่าเอกสารเปลี่ยนแปลงหลังลงนาม วิธีแก้คือกลับไปใช้ไฟล์ต้นฉบับที่ไม่ถูกแก้ หรือจัดทำเอกสารฉบับใหม่แล้วลงนามใหม่ทั้งฉบับ ไม่ควรส่งไฟล์ที่ระบบเตือน เพราะผู้รับจะถือว่าเอกสารขาดความน่าเชื่อถือ

ประเทศปลายทางไม่รู้จักผู้ให้บริการออกใบรับรองของไทย ต้องทำอย่างไร?+

เมื่อผู้รับตรวจสอบใบรับรองต้นทางไม่ได้ ทางออกที่ใช้บ่อยคือแปลงเป็นเส้นทางกระดาษ โดยพิมพ์เอกสารพร้อมหน้ารายงานการตรวจสอบลายเซ็น ให้ผู้ลงนามรับรองต่อหน้าโนตารีปับลิก แล้วเข้าสู่การรับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุลและสถานทูตของประเทศปลายทางตามลำดับ วิธีนี้ทำให้เอกสารมีสายการรับรองที่ผู้รับตรวจย้อนได้ตามระบบที่เขาคุ้นเคย

องค์กรอยากใช้ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์กับสัญญาข้ามประเทศ ควรวางมาตรฐานภายในอย่างไร?+

ควรกำหนดสามเรื่องให้ชัดตั้งแต่ต้น หนึ่งคือประเภทลายเซ็นที่ใช้กับสัญญาแต่ละระดับความเสี่ยง สองคือผู้ให้บริการออกใบรับรองที่คู่ค้าในประเทศเป้าหมายตรวจสอบได้ และสามคือวิธีจัดเก็บไฟล์ต้นฉบับพร้อมหลักฐานการประทับเวลา จากนั้นจึงระบุในสัญญาว่าคู่สัญญายอมรับรูปแบบลายเซ็นดังกล่าว เราช่วยร่างข้อความรับรองและจัดลำดับการรับรองสำรองสำหรับคู่ค้าที่ยังต้องการฉบับกระดาษ

ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้ในไทย ผู้รับในต่างประเทศตรวจสอบความถูกต้องอย่างไร?+

ผู้รับมักตรวจสามชั้น ชั้นแรกคือไฟล์ยังไม่ถูกแก้ไขหลังลงนาม ซึ่งดูจากสถานะความสมบูรณ์ของลายเซ็นในโปรแกรมอ่านเอกสาร ชั้นที่สองคือใบรับรองอิเล็กทรอนิกส์ที่ผูกกับลายเซ็นยังไม่หมดอายุและออกโดยผู้ให้บริการที่ตรวจสอบย้อนกลับได้ ชั้นที่สามคือความเชื่อมโยงระหว่างชื่อในใบรับรองกับผู้ลงนามในเนื้อเอกสาร หากขั้นใดขั้นหนึ่งขาด ผู้รับจะขอฉบับพิมพ์ที่มีลายมือชื่อจริงแทน จึงควรถามรูปแบบที่ผู้รับยอมรับก่อนลงนาม

ตัวอย่างสถานการณ์การใช้บริการ (กรณีศึกษาแบบสมมติ)

ตัวอย่างสถานการณ์เพื่ออธิบายขั้นตอนการทำงาน เรียบเรียงจากลักษณะงานที่พบบ่อยและไม่เปิดเผยข้อมูลลูกค้ารายบุคคล ไม่ใช่รีวิว ไม่ใช่คำรับรองจากลูกค้า และไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ ระยะเวลาที่ระบุเป็นช่วงประมาณการซึ่งขึ้นกับคิวของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

จัดกระบวนการเอกสารลงนามอิเล็กทรอนิกส์ให้พร้อมสำหรับขั้นรับรอง

กลุ่มลูกค้า
ลูกค้านิติบุคคล
พื้นที่
กรุงเทพมหานคร
เอกสาร
สัญญาบริการฉบับลงนามอิเล็กทรอนิกส์ · หลักฐานการยืนยันตัวตน
ระยะเวลา
5–7 วันทำการ

ขั้นตอนที่ทีมงานดูแล

  1. ตรวจว่าไฟล์ลงนามยังคงข้อมูลการลงนามครบถ้วนหลังส่งต่อ
  2. จัดทำสำเนาพิมพ์พร้อมหน้าสรุปข้อมูลการลงนามสำหรับผู้ตรวจ
  3. อธิบายลำดับขั้นการรับรองที่ปลายทางกำหนดให้ลูกค้าทราบ

อุปสรรคที่พบและการแก้ไข

  • ไฟล์ถูกบันทึกซ้ำจนข้อมูลการลงนามหายไป

ผลของกระบวนการ: ขอไฟล์ต้นฉบับจากระบบลงนามอีกครั้งก่อนเข้าขั้นตรวจสอบ

ข้อสังเกตเชิงกระบวนการ (ตัวอย่างสมมติ): การย้ำวิธีส่งไฟล์ต้นฉบับตั้งแต่แรกช่วยลดการเสียเวลาขอไฟล์ใหม่

เตรียมมติที่ประชุมที่ลงนามอิเล็กทรอนิกส์เพื่อใช้กับคู่สัญญาต่างประเทศ

กลุ่มลูกค้า
ลูกค้านิติบุคคล
พื้นที่
นนทบุรี
เอกสาร
รายงานการประชุม · หนังสือรับรองบริษัท
ระยะเวลา
6–9 วันทำการ

ขั้นตอนที่ทีมงานดูแล

  1. ตรวจรายชื่อผู้ลงนามให้ตรงกับผู้มีอำนาจในหนังสือรับรอง
  2. จัดชุดเอกสารพร้อมหลักฐานการลงนามให้อยู่ในไฟล์เดียวกัน
  3. วางลำดับรับรองต่อเนื่องตามที่ปลายทางระบุ

อุปสรรคที่พบและการแก้ไข

  • กรรมการบางท่านลงนามจากคนละระบบ

ผลของกระบวนการ: รวมหลักฐานการลงนามจากทุกระบบไว้ในเอกสารแนบชุดเดียวเพื่อให้ตรวจได้ครบ

ข้อสังเกตเชิงกระบวนการ (ตัวอย่างสมมติ): การกำหนดระบบลงนามเดียวกันตั้งแต่ต้นจะทำให้ชุดหลักฐานกระชับกว่า

จัดชุดเอกสารคู่ค้าแบบดิจิทัลให้ตรวจสอบย้อนกลับได้

กลุ่มลูกค้า
ลูกค้านิติบุคคล
พื้นที่
สมุทรปราการ
เอกสาร
ใบเสนอราคา · สัญญาแต่งตั้งตัวแทน
ระยะเวลา
5–8 วันทำการ

ขั้นตอนที่ทีมงานดูแล

  1. จัดชื่อไฟล์และสารบัญให้สืบค้นย้อนกลับได้ทั้งชุด
  2. ตรวจความสอดคล้องของวันที่ลงนามกับวันที่ในเนื้อสัญญา
  3. ส่งชุดเอกสารพร้อมคำอธิบายขั้นตอนให้ผู้ตรวจฝั่งคู่ค้า

อุปสรรคที่พบและการแก้ไข

  • วันที่ในเนื้อสัญญาไม่ตรงกับวันที่ลงนามในระบบ

ผลของกระบวนการ: ออกเอกสารแก้ไขวันที่ให้ตรงกันก่อนนำชุดเอกสารเข้าขั้นรับรอง

ข้อสังเกตเชิงกระบวนการ (ตัวอย่างสมมติ): การตรวจวันที่สองชั้นก่อนส่งช่วยเลี่ยงการต้องออกเอกสารแก้ไขภายหลัง

จัดชุดมติที่ประชุมที่ลงนามอิเล็กทรอนิกส์ให้พร้อมรับรองต่อ

กลุ่มลูกค้า
ลูกค้านิติบุคคล
พื้นที่
กรุงเทพมหานคร
เอกสาร
รายงานการประชุม · หนังสือมอบอำนาจ · หลักฐานการลงนามอิเล็กทรอนิกส์
ระยะเวลา
3–6 วันทำการ

ขั้นตอนที่ทีมงานดูแล

  1. ตรวจว่าไฟล์ที่ลงนามยังไม่ถูกแก้ไขหลังการลงนาม
  2. จัดพิมพ์ชุดที่แนบหลักฐานการลงนามให้ผู้ตรวจอ่านคู่กันได้
  3. อธิบายให้ลูกค้าทราบว่าปลายทางบางแห่งยังขอฉบับลงนามด้วยปากกา

อุปสรรคที่พบและการแก้ไข

  • ผู้ลงนามคนหนึ่งใช้ระบบลงนามคนละแพลตฟอร์มกับที่เหลือ

ผลของกระบวนการ: แนบหลักฐานการลงนามแยกรายบุคคลเพื่อให้ตรวจสอบย้อนกลับได้ครบทุกคน

ข้อสังเกตเชิงกระบวนการ (ตัวอย่างสมมติ): ควรตกลงแพลตฟอร์มลงนามให้เป็นระบบเดียวก่อนเริ่มเวียนเอกสาร

เตรียมเอกสารขึ้นทะเบียนคู่ค้าที่ยื่นผ่านระบบออนไลน์ทั้งชุด

กลุ่มลูกค้า
ลูกค้านิติบุคคล
พื้นที่
ชลบุรี
เอกสาร
แบบฟอร์มขึ้นทะเบียน · หนังสือรับรองบริษัท · หนังสือรับรองมาตรฐาน
ระยะเวลา
3–5 วันทำการ

ขั้นตอนที่ทีมงานดูแล

  1. ตรวจสเปกไฟล์และลำดับการอัปโหลดที่ระบบปลายทางกำหนด
  2. จัดชื่อไฟล์ให้สื่อความและเรียงตามลำดับในแบบฟอร์ม
  3. เก็บสำเนาหลักฐานการยื่นไว้ให้ฝ่ายจัดซื้ออ้างอิง

อุปสรรคที่พบและการแก้ไข

  • ไฟล์สแกนบางฉบับมีขนาดเกินที่ระบบรับได้

ผลของกระบวนการ: ปรับความละเอียดไฟล์ให้อยู่ในเกณฑ์โดยยังอ่านตราประทับได้ชัด

ข้อสังเกตเชิงกระบวนการ (ตัวอย่างสมมติ): การทดสอบอัปโหลดไฟล์ตัวอย่างก่อนยื่นจริงช่วยตัดปัญหาทางเทคนิคได้เกือบทั้งหมด

ประสานการลงนามระยะไกลของผู้มอบอำนาจที่อยู่คนละประเทศ

กลุ่มลูกค้า
ลูกค้าชาวไทย
พื้นที่
ขอนแก่น
เอกสาร
หนังสือมอบอำนาจ · สำเนาหนังสือเดินทาง
ระยะเวลา
4–7 วันทำการ

ขั้นตอนที่ทีมงานดูแล

  1. ตรวจว่าปลายทางยอมรับการลงนามรูปแบบใดก่อนนัดหมาย
  2. จัดตารางนัดให้ตรงกับเวลาทำการของทั้งสองประเทศ
  3. เตรียมชุดเอกสารสำรองสำหรับกรณีที่ปลายทางขอฉบับต้นฉบับ

อุปสรรคที่พบและการแก้ไข

  • เขตเวลาต่างกันจนเหลือช่วงเวลาทำการร่วมกันสั้นมาก

ผลของกระบวนการ: แบ่งขั้นตอนเป็นสองรอบสั้นแทนการนัดยาวรอบเดียว ทำให้ทั้งสองฝ่ายเข้าร่วมได้

ข้อสังเกตเชิงกระบวนการ (ตัวอย่างสมมติ): การถามรูปแบบการลงนามที่ปลายทางรับได้ก่อนนัดหมาย สำคัญกว่าการรีบนัดให้เร็ว

ผู้ช่วย AI ประจำหน้านี้

ถามอะไรก็ได้เกี่ยวกับ รับรองลายเซ็นดิจิทัล (ETDA / eIDAS Digital Signature Certification)

ตอบจากเนื้อหา FAQ และอภิธานศัพท์ของหน้านี้พร้อมแหล่งอ้างอิงทุกครั้ง

คำถามที่พบบ่อย

Country Hub

เลือกประเทศปลายทาง

รับรองลายเซ็นดิจิทัล ETDA / eIDAS สำหรับใช้ที่— คลิกที่ธงเพื่อดูขั้นตอน ราคา และข้อกำหนดเฉพาะของแต่ละประเทศ (เรียง A–Z รวม 16 ประเทศ)

หมายเหตุ: ประเทศไทยยังไม่ได้เข้าร่วม Hague Apostille Convention เอกสารไทยที่จะใช้ในต่างประเทศจึงต้องผ่าน MFA Legalization + รับรองโดยสถานทูตประเทศปลายทางเสมอ ไม่ว่าประเทศนั้นจะเป็นสมาชิก Apostille หรือไม่

Local · Near Me

รับรองลายเซ็นดิจิทัล (ETDA / eIDAS Digital Signature Certification) ใกล้คุณ — พื้นที่ให้บริการ

เราให้บริการลูกค้าทั่วประเทศ คลิกจังหวัดของคุณเพื่อดูรายละเอียดบริการในพื้นที่ สาขา และช่องทางติดต่อ

อำนาจหน้าที่ · การกำกับดูแล · ความโปร่งใส

ทำไมข้อมูลในหน้านี้จึงเชื่อถือได้

จุดตรวจสอบจากแหล่งทางการ เกี่ยวกับรับรองลายเซ็นดิจิทัล (ETDA / eIDAS Digital Signature Certification) ทุกข้อความสามารถยืนยันได้กับแหล่งต้นทางที่ระบุลิงก์ไว้

1. สถานะทางกฎหมายและการจดทะเบียน

  • Registered company in Thailand since 2022. หลักฐาน: DBD registration number 0405565001923. ตรวจสอบ (ตรวจล่าสุด 2026-06-01)
  • Registered firm with the Lawyers Council of Thailand. หลักฐาน: 6 in-house Notarial Services Attorneys. ตรวจสอบ (ตรวจล่าสุด 2026-06-01)
  • Ministry of Justice certified court interpreter on staff. หลักฐาน: MoJ Court Interpreter roster. ตรวจสอบ (ตรวจล่าสุด 2026-06-01)
  • NAATI Certified Translator on staff. หลักฐาน: NAATI Australia public register. ตรวจสอบ (ตรวจล่าสุด 2026-06-01)
  • Physical office at 61 Soi Lat Phrao 95, Wang Thong Lang, Bangkok 10310. หลักฐาน: Google Maps verified business listing. ตรวจสอบ (ตรวจล่าสุด 2026-06-01)

2. สำนักงานจริงและเขตอำนาจ

บริษัท ไทย โนตารี ลอว์ แอนด์ เซอร์วิส จำกัด มีสำนักงานจริง 4 แห่งทั่วประเทศไทย สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310 ทนายความ Notarial Services Attorney ทุกท่านขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความตาม พ.ร.บ.ทนายความ พ.ศ. 2528 มาตรา 27 และปฏิบัติหน้าที่ภายใต้ระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการรับรองลายมือชื่อและเอกสาร

  • สำนักงานใหญ่ (วังทองหลาง กรุงเทพฯ): 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพมหานคร 10310
  • สาขาขอนแก่น: 46/1-2 หมู่ 2 ถนนฉิมพลี ตำบลในเมือง อำเภอเมืองขอนแก่น จังหวัดขอนแก่น 40000
  • สาขาอุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมืองอุดรธานี จ.อุดรธานี 41000
  • สาขาหนองคาย: 161 หมู่ 1 ตำบลปะโค อำเภอเมือง จังหวัดหนองคาย 43000

3. วิธีปฏิบัติงาน — เราเตรียมเอกสารอย่างไร

  1. ขั้นตอนรับเรื่อง: ทนาย Notarial Services Attorney ตรวจสอบเอกสารต้นฉบับ บัตรประจำตัว และประเทศปลายทางก่อนเสนอราคา
  2. การแปล (ถ้าจำเป็น): ดำเนินการโดยนักแปลที่ได้รับการรับรองภายในบริษัท และตรวจทานคู่กับต้นฉบับโดยทนายอีกท่าน
  3. การรับรองโดยทนาย: ลงลายมือชื่อต่อหน้าทนาย พร้อมตราประทับ ลายเซ็น และเลขที่ทะเบียนทนายความปรากฏทุกหน้า
  4. การติดตามห่วงโซ่การรับรอง: บันทึกวันที่ รหัสทนาย และขั้นตอนการรับรองต่อ (กระทรวงต่างประเทศ / สถานทูต) ในทุกแฟ้มงาน
  5. ระบบควบคุมคุณภาพ: ทนายท่านที่สองตรวจซ้ำก่อนส่งมอบ หากพบความคลาดเคลื่อนของการแปลหรือถ้อยคำการรับรอง บริษัทแก้ไขให้โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่ม

4. นโยบายบรรณาธิการและการแก้ไขข้อมูล

เนื้อหาในหน้านี้เขียนโดยทนายความผู้ปฏิบัติงานจริง และตรวจทานทุกไตรมาสเทียบกับแหล่งทางการ ได้แก่ สภาทนายความแห่งประเทศไทย กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และสถานทูตของประเทศปลายทาง เราไม่นำความเห็นทางกฎหมายของบุคคลที่สามมาเผยแพร่ซ้ำโดยไม่ระบุที่มา หากพบข้อผิดพลาดทางข้อเท็จจริง โปรดแจ้งที่ contact@thainotary.co.th — เราจะตรวจสอบและแก้ไขให้ภายใน 5 วันทำการ พร้อมอัปเดตวันที่ปรับปรุงล่าสุดของหน้า

ความโปร่งใส: เลขที่จดทะเบียน 0405565001923 (กรมพัฒนาธุรกิจการค้า กระทรวงพาณิชย์) ก่อตั้งปี 2022 เวลาทำการ Mo-Sa 09:00-18:00 (เวลาประเทศไทย) โทร +66948958999 หน้านี้ไม่แสดงรีวิวหรือคำชมจากบุคคลที่สามที่ไม่สามารถยืนยันได้อย่างอิสระ ตรวจสอบกำหนดการเผยแพร่เนื้อหาของเราได้ที่ /publish-status.json

อำนาจหน้าที่และการตรวจสอบ

พร้อมเริ่มต้น

ปรึกษา รับรองลายเซ็นดิจิทัล (ETDA / eIDAS Digital Signature Certification) ฟรี — ตอบกลับภายใน 1 ชั่วโมง

ทีมงานพร้อมประเมินราคา ระยะเวลา และข้อกำหนดเฉพาะของประเทศปลายทาง โดยทนาย Notary Public ตัวจริง 6 ท่าน · เปิดทำการ จ–ส 09:00–18:00

  • ✓ ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง
  • ✓ ใบเสนอราคาภายใน 30 นาที
  • ✓ บริการนัดนอกสถานที่
  • ✓ ส่งเอกสารทั่วประเทศ EMS