บริการจดทะเบียนสมรสต่างประเทศ (Full…

จดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติ · Marriage Registrationเริ่มต้น 15,000 บาท🇬🇧 English version

บริการบริการจดทะเบียนสมรสต่างประเทศ (Full Service) โดย Thai Notary Law & Service บริษัทรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public ที่จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย พร้อมทีมงานผู้เชี่ยวชาญและเครือข่ายทั่วประเทศไทย 77 จังหวัด

พาเดินเรื่อง ครบทุกขั้นตอน ราคาโปร่งใส ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง บริการเร่งด่วน Same-day ได้ในหลายกรณี ส่งงานออนไลน์ทั่วโลก 180+ ประเทศ พร้อมรับประกันคุณภาพและการรับรองที่ถูกต้องตามมาตรฐานสากล

ชนิดเอกสารที่ครอบคลุม

ครบทุกชนิดเอกสาร ครบทุกความต้องการ

ทีมงานรับทำเอกสารทุกชนิดด้านล่าง หากไม่พบเอกสารของคุณ ทักทีมงานได้เลย ส่วนใหญ่เราทำได้

✓เตรียมเอกสารฝ่ายไทยและฝ่ายต่างประเทศครบ
✓จองนัด Registrar / Town Hall ในต่างประเทศ
✓จัดเตรียมพยานและล่ามในวันพิธี
✓ประสานทนาย/ตัวแทนในประเทศปลายทาง
✓Apostille / สถานทูตคู่สมรสฝั่งไทย
✓บันทึกฐานะกลับสู่ทะเบียนราษฎร์ไทย (คร.22)
✓ครอบคลุมเดนมาร์ก · เยอรมนี · UK · ลาว · สิงคโปร์ · ฮ่องกง · ญี่ปุ่น · สหรัฐฯ
✓แพ็กเกจเร่งด่วน 7-14 วันสำหรับเดนมาร์ก
✓ที่ปรึกษา Prenup และทรัพย์สินก่อนสมรส

บริการเต็มรูปแบบสำหรับคนไทยที่ไปจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ — เราดูแลตั้งแต่เตรียมเอกสารในไทย ส่งให้ทนายต่างประเทศ ประสานงานวันจดทะเบียน และทำเอกสารส่งกลับมาแจ้งบันทึกที่อำเภอไทย (คร.22)

ครอบคลุม 60+ ประเทศปลายทาง — เรามีพาร์ทเนอร์ทนายในประเทศหลัก เพื่อช่วยลูกค้าที่จดทะเบียนแล้วนำเอกสารกลับมาบันทึกที่ไทยให้ถูกต้องตามกฎหมาย

เอกสารทุกประเภทที่ครอบคลุม

จัดกลุ่มเอกสารทั้งหมด ครอบคลุมทุกความต้องการ

เอกสารคนไทยที่ต้องเตรียม(6)

หนังสือรับรองสถานะโสด (สนต.3 / สนต.5)
ทะเบียนบ้าน
บัตรประชาชน
Passport
ใบหย่า / ใบมรณบัตรคู่เก่า (ถ้ามี)
สูติบัตร

ขั้นตอนรับรอง(4)

แปลภาษาปลายทาง (อังกฤษ / ภาษาประเทศนั้น)
รับรอง Notary คำแปล
รับรอง MFA นิติกรณ์ไทย
รับรองสถานทูตของประเทศปลายทางในไทย

ประเทศที่รองรับ

ครอบคลุมทุกประเทศที่ลูกค้าต้องใช้เอกสาร

อเมริกาเหนือ / โอเชียเนีย(4)

สหรัฐอเมริกา (Affidavit of Single Status จาก embassy) · แคนาดา (Statutory Declaration) · ออสเตรเลีย (CNI ต้องผ่านสถานทูตออสเตรเลีย) · นิวซีแลนด์ (CNI ผ่าน NZ Embassy)

ยุโรป(12)

เยอรมัน (Ehefähigkeitszeugnis) · ฝรั่งเศส (Certificat de Capacité à Mariage) · อิตาลี (Nulla Osta) · สเปน (Certificado de Capacidad Matrimonial) · เนเธอร์แลนด์ · เบลเยียม · สวิตเซอร์แลนด์ · สหราชอาณาจักร (CNI ของ UK) · ไอร์แลนด์ · นอร์เวย์ / สวีเดน / เดนมาร์ก / ฟินแลนด์ · ออสเตรีย / โปรตุเกส / กรีซ · โปแลนด์ / เช็ก / ฮังการี / รัสเซีย / ยูเครน

เอเชีย(16)

จีน · ฮ่องกง · ไต้หวัน · ญี่ปุ่น (Konin Yoken Gubi Shomeisho) · เกาหลีใต้ · อินเดีย · ปากีสถาน · บังกลาเทศ · สิงคโปร์ · มาเลเซีย · อินโดนีเซีย · ฟิลิปปินส์ · เวียดนาม · เมียนมา · ลาว · กัมพูชา

ตะวันออกกลาง / แอฟริกา(13)

UAE · ซาอุดีอาระเบีย · กาตาร์ · คูเวต · บาห์เรน · โอมาน · อียิปต์ · ตุรกี · อิสราเอล · แอฟริกาใต้ · ไนจีเรีย · เคนยา · โมร็อกโก

อเมริกาใต้(6)

บราซิล · อาร์เจนตินา · ชิลี · เปรู · โคลอมเบีย · เม็กซิโก

ขั้นตอนการให้บริการ

ขั้นตอนง่ายๆ 5 ขั้น

ตั้งแต่ติดต่อจนได้รับเอกสาร โปร่งใส คาดเดาเวลาได้ ทีมงานดูแลทุกขั้นตอน

1
1. ติดต่อปรึกษา
ทักผ่าน Line หรือโทร เพื่อปรึกษาเบื้องต้นและรับเช็คลิสต์เอกสารที่ต้องเตรียม ฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย
2
2. ส่งเอกสาร
ส่งไฟล์เอกสารหรือนัดส่งฉบับจริงมาที่สำนักงาน (กรุงเทพ/ขอนแก่น/อุดรธานี/หนองคาย) หรือนัดทีมงานรับ
3
3. ตรวจสอบและประเมินราคา
ทีมงานตรวจความครบถ้วน แจ้งราคาสุดท้ายและกำหนดเวลาภายใน 1 ชั่วโมง
4
4. ดำเนินการ
ดำเนินการจดทะเบียนสมรสต่างประเทศ (Full Service) โดยทนาย/นักแปลผู้เชี่ยวชาญ พร้อมตราประทับและลายเซ็นรับรองตามมาตรฐาน
5
5. ส่งมอบเอกสาร
รับเอกสารที่สำนักงาน หรือจัดส่งทางไปรษณีย์/EMS/DHL ทั่วประเทศและทั่วโลก พร้อม Tracking number

ราคาโปร่งใส

เริ่มต้น 15,000 บาท

ราคาสุดท้ายขึ้นกับชนิดและจำนวนเอกสาร · ฟรีการประเมินภายใน 1 ชั่วโมง

ดูตารางราคาทั้งหมด →

คำถามที่พบบ่อย

บริการจดทะเบียนสมรสต่างประเทศ (Full Service) ใช้เวลานานไหม?+

บริการมาตรฐานใช้เวลา 1–3 วันทำการ บริการเร่งด่วน Same-day มีให้บริการในหลายกรณี (มีค่าบริการเพิ่มเติม) แจ้งทีมงานล่วงหน้าผ่าน Line เพื่อยืนยันคิว

ราคาเริ่มต้นเท่าไหร่?+

เริ่มต้น 15,000 บาท ราคาขึ้นกับชนิดและจำนวนเอกสาร ทีมงานจะแจ้งราคาสุดท้ายภายใน 1 ชั่วโมงหลังตรวจไฟล์

ต้องเดินทางไปสำนักงานเองหรือไม่?+

ไม่จำเป็น — รับงานได้ทั้งทางออนไลน์ (ส่งไฟล์ผ่าน Line/Email) และทีมงานรับ-ส่งเอกสารถึงที่ทั่วกรุงเทพและปริมณฑล สำหรับลูกค้าต่างจังหวัดและต่างประเทศ จัดส่งทางไปรษณีย์ EMS/DHL

บริการสำหรับชาวต่างชาติได้ไหม?+

ได้ครับ ทีมงานสื่อสารภาษาอังกฤษ จีน ญี่ปุ่นได้ เอกสารรับรองทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ พร้อมรับรองให้ใช้ได้ในประเทศปลายทาง

ใช้เอกสารในต่างประเทศต้องทำอะไรเพิ่มไหม?+

หากต้องการใช้ในต่างประเทศ ส่วนใหญ่ต้องนำไปรับรองเพิ่มที่กรมการกงสุล (MFA) และสถานทูตประเทศปลายทาง บริษัทมีบริการครบจบในที่เดียว — ทักทีมงานเพื่อขอแพ็กเกจรวมได้

บริการที่เกี่ยวข้อง

บริการอื่นในหมวด จดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติ

#18

จดทะเบียนสมรสในประเทศไทย (ไทย-ต่างชาติ)

ทุกสัญชาติที่ต้องการแต่งงานกับคนไทยในไทย

#19

ที่ปรึกษาจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ

สำหรับคนไทยที่ต้องการไปจดที่ต่างประเทศ

พร้อมเริ่มต้น

ปรึกษา บริการจดทะเบียนสมรสต่างประเทศ (Full Service) ฟรี — ตอบกลับภายใน 1 ชั่วโมง

ทีมงานพร้อมประเมินราคา ระยะเวลา และข้อกำหนดเฉพาะของประเทศปลายทาง โดยทนาย Notary Public ตัวจริง 6 ท่าน · เปิดทำการ จ–ส 09:00–18:00

✓ ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง
✓ ใบเสนอราคาภายใน 30 นาที
✓ บริการนัดนอกสถานที่
✓ ส่งเอกสารทั่วประเทศ EMS

💬 ทักผ่าน Line — @thainotary ☎ โทรเลย 094-8958999 ✉ contact@thainotary.co.th

ข้อมูลเชิงลึกและมาตรฐานการให้บริการ

อ้างอิงจาก พ.ร.บ. ทนายความ พ.ศ. 2528, ระเบียบสภาทนายความว่าด้วย Notarial Services Attorney พ.ศ. 2546, พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562, Hague Apostille Convention 1961 และเอกสารทางการของกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

ภาพรวมสำนักงานและกรอบการปฏิบัติงาน

สำนักงานทนายความไทยของเรา (Thai Notary Service) ให้บริการรับรองเอกสาร แปลเอกสาร รับรองนิติกรณ์ และให้คำปรึกษาด้านกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับเอกสารระหว่างประเทศครบวงจร โดยมีทีมทนายความผู้ได้รับใบอนุญาต Notarial Services Attorney จากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ประจำการทั้งกรุงเทพและปริมณฑล พร้อมเครือข่ายพันธมิตรทนายความในทุกจังหวัดทั่วประเทศไทย เพื่อรองรับผู้ใช้บริการทั้งชาวไทย ชาวต่างชาติ นักลงทุน นักศึกษา คู่สมรสระหว่างประเทศ องค์กร บริษัทข้ามชาติ และหน่วยงานราชการที่ต้องการเอกสารซึ่งมีผลบังคับใช้ทั้งในและต่างประเทศ

ทุกขั้นตอนดำเนินการตามพระราชบัญญัติทนายความ พ.ศ. 2528 มาตรา 27 ประกอบระเบียบสภาทนายความว่าด้วยการขึ้นทะเบียนทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) พ.ศ. 2546 ซึ่งเป็นพื้นฐานทางกฎหมายเดียวที่ให้อำนาจทนายความไทยรับรองเอกสารเทียบเท่า Notary Public ในต่างประเทศ ทนายความของสำนักงานทุกท่านผ่านการอบรมและสอบวัดผลจากสภาทนายความ พร้อมมีเลขทะเบียนที่สามารถตรวจสอบได้จากเว็บไซต์ทางการของสภาทนายความ

ข้อได้เปรียบของการเลือกใช้บริการกับสำนักงานที่มีทนายความ Notarial Services Attorney โดยตรง คือความสามารถในการรวบเรียกกระบวนการหลายชั้น (Legalization Chain) เข้าไว้ในที่เดียว: เริ่มจากการรับรองสำเนา ลายมือชื่อ หรือคำแปลโดยทนายความ (Notarization) จากนั้นนำไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA Legalization) และรับรองต่อที่สถานทูตหรือสถานกงสุลของประเทศปลายทาง (Embassy/Consular Legalization) หากเป็นประเทศที่เข้าร่วม Hague Apostille Convention ตั้งแต่ 21 พฤศจิกายน 2567 (ค.ศ. 2024) ประเทศไทยได้เข้าร่วมอย่างเป็นทางการ ทำให้เอกสารที่ได้รับ Apostille จากไทยสามารถนำไปใช้ในประเทศสมาชิกกว่า 125 ประเทศได้โดยไม่ต้องผ่านสถานทูต ลดเวลาและค่าใช้จ่ายลงอย่างมีนัยสำคัญ

ข้อมูลทั่วไปและกรอบการทำงานของสำนักงาน — บริบทเชิงลึก

สำนักงานทำงานภายใต้กรอบมาตรฐาน ISO 9001:2015 (Quality Management) และแนวปฏิบัติ Data Protection ตาม พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) ทุกเอกสารของลูกค้าถูกจัดเก็บในระบบที่มีการเข้ารหัส (Encrypted at Rest and In Transit) ตามมาตรฐาน AES-256 พร้อมนโยบายเก็บรักษาข้อมูล (Data Retention Policy) 10 ปี ตามที่กฎหมายทนายความกำหนด

ทีมงานประกอบด้วยทนายความผู้ได้รับใบอนุญาต Notarial Services Attorney นักแปลรับรอง NAATI นักกฎหมายผู้เชี่ยวชาญด้านทรัพย์สินทางปัญญา กฎหมายภาษี กฎหมายครอบครัวระหว่างประเทศ กฎหมายบริษัท และกฎหมายคนเข้าเมือง พร้อมทีมสนับสนุนด้านเอกสาร การแปล และการประสานงานกับหน่วยงานราชการ

ค่าบริการโปร่งใส ระบุชัดเจนในเว็บไซต์และในใบเสนอราคาก่อนเริ่มงาน โดยแยกค่าธรรมเนียมวิชาชีพ ค่าธรรมเนียมราชการ ค่าเดินทาง (หากมี) และค่าใช้จ่ายอื่นๆ ออกจากกัน สามารถออกใบกำกับภาษี (VAT Invoice) และใบเสร็จรับเงินอย่างเป็นทางการ พร้อมรับการชำระเงินผ่านโอนธนาคาร บัตรเครดิต PromptPay และเงินสด

มาตรฐานความเชื่อมั่น PDPA · SLA · Quality Assurance

ในด้านการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล สำนักงานปฏิบัติตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) มาตรา 24, 26, 27 อย่างเคร่งครัด โดยรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลเท่าที่จำเป็นต่อการให้บริการ พร้อมแจ้งวัตถุประสงค์และขอความยินยอมจากเจ้าของข้อมูลก่อนเสมอ ผู้ใช้บริการมีสิทธิ์ตรวจสอบ ขอสำเนา แก้ไข ลบ หรือขอถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อผ่านทาง Data Protection Officer (DPO) ของสำนักงาน สำหรับลูกค้าในสหภาพยุโรป การประมวลผลข้อมูลเป็นไปตาม GDPR Article 6 (Lawful basis) และ Article 46 (Standard Contractual Clauses)

มาตรฐานการให้บริการ (Service Level Agreement) กำหนดเวลาตอบกลับข้อสอบถามภายใน 1 ชั่วโมงในเวลาทำการ (09:00–18:00 น. จันทร์–เสาร์) การนัดหมายพบทนายความภายใน 24 ชั่วโมง งานรับรองเอกสารเสร็จภายใน 1 วันทำการ (Standard) หรือ 2–3 ชั่วโมง (Express) งานแปลรับรองเสร็จภายใน 3–5 วันทำการต่อ 10 หน้า A4 งาน Legalization ที่ MFA เสร็จภายใน 2 วันทำการ (Standard) หรือ 1 วันทำการ (Express) และงานสถานทูตขึ้นอยู่กับนโยบายของแต่ละสถานทูต โดยทั่วไป 3–15 วันทำการ

การรับประกันคุณภาพ (Quality Assurance) ทุกงานผ่านการตรวจสอบ 3 ชั้น: (1) ทนายความหรือนักแปลผู้รับผิดชอบเบื้องต้น (2) หัวหน้าฝ่าย/Senior Attorney ตรวจสอบเนื้อหาและรูปแบบ (3) ฝ่าย Quality Control ตรวจสอบก่อนส่งมอบ หากพบข้อผิดพลาดที่เกิดจากสำนักงาน จะดำเนินการแก้ไขให้ใหม่โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และหากเอกสารถูกปฏิเสธจากหน่วยงานราชการเนื่องจากข้อผิดพลาดของสำนักงาน จะรับผิดชอบค่าธรรมเนียมยื่นซ้ำทั้งหมด

ช่องทางติดต่อและการปรึกษาเบื้องต้น

ปรึกษาเบื้องต้นฟรีทาง Line @thainotary หรือโทร 094-8958999 ทีมงานตอบกลับภายใน 1 ชั่วโมงในเวลาทำการ ทุกการสอบถามได้รับการเก็บรักษาเป็นความลับตามข้อบังคับมรรยาททนายความและ PDPA อย่างเคร่งครัด