Notary Public คืออะไรในบริบทกฎหมายไทย
ในประเทศไทยไม่มีตำแหน่ง “Notary Public” โดยตรงเหมือนในระบบ Common Law แต่สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์กำหนดให้มี “ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)” ซึ่งต้องผ่านการอบรมและขึ้นทะเบียนรายปี
ทนาย Notary มีอำนาจรับรองลายมือชื่อ รับรองสำเนาเอกสาร รับรองคำแปล ทำคำสาบาน (Affidavit) และคำรับรองในรูปแบบ Certified True Copy เพื่อใช้ในต่างประเทศ
เอกสารที่นิยมใช้ Notary มากที่สุด
ต่อไปนี้คือเอกสารที่ลูกค้าส่วนใหญ่ของเรานำมารับรอง:
- หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) สำหรับนิติกรรมในต่างประเทศ
- คำสาบานยืนยันสถานะโสด/รายได้/ที่อยู่ (Affidavit / Statutory Declaration)
- สำเนา Passport, ใบขับขี่, วุฒิการศึกษา, Transcript เพื่อสมัครเรียน/ทำงานต่างประเทศ
- เอกสารบริษัท: หนังสือรับรอง, บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น, มติที่ประชุม สำหรับใช้กับ Counterparty ต่างประเทศ
- สัญญาธุรกิจระหว่างประเทศและ MOU ที่ต้องการลายเซ็นที่ได้รับการรับรอง
ค่าธรรมเนียมและระยะเวลา (อัปเดต 2026)
ค่าธรรมเนียม Notary โดยทั่วไปอยู่ระหว่าง 1,500–2,500 บาท ต่อฉบับ/ลายเซ็น ขึ้นกับความซับซ้อนและภาษาของเอกสาร เอกสารบริษัทหรือสัญญาที่ต้องอ่านและตรวจเนื้อหาอาจมีค่าวิชาชีพเพิ่ม
ระยะเวลาให้บริการมาตรฐาน: 30–60 นาที ณ สำนักงาน หากนัดล่วงหน้า กรณีเร่งด่วนหรือมาที่บริษัทลูกค้า (Mobile Notary) คิดค่าเดินทางเพิ่มเติม
เมื่อใดต้องใช้ Notary คู่กับการรับรองกงสุล
เอกสารที่ Notary แล้วยังไม่สามารถใช้กับหน่วยงานราชการต่างประเทศได้ทันที ต้องนำไป “รับรองนิติกรณ์” ที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA) ก่อน จากนั้นจึงนำไปรับรองที่สถานทูตของประเทศปลายทาง
ลำดับขั้นมาตรฐาน: Notary → MFA Legalization → Embassy Legalization ขั้นตอนนี้ใช้เวลารวมประมาณ 5–10 วันทำการ
ขั้นตอนการใช้บริการ Notary Public
ตั้งแต่ติดต่อจนได้รับเอกสารพร้อมตราประทับ
- 1
ส่งเอกสารให้ตรวจ
ส่งสำเนาเอกสารผ่าน LINE หรืออีเมลเพื่อให้ทนายตรวจสอบประเภทและเนื้อหาก่อนนัดหมาย
- 2
ยืนยันค่าบริการและนัดหมาย
ทนายแจ้งค่าธรรมเนียมและนัดวันเวลาเข้าสำนักงาน หรือทนายเดินทางไปหา (Mobile Notary)
- 3
เซ็นต่อหน้าทนาย
ผู้ลงนามต้องแสดงตัวพร้อมบัตรประชาชน/พาสปอร์ตจริง และเซ็นเอกสารต่อหน้าทนาย Notary
- 4
ทนายลงนามและประทับตรา
ทนายลงนาม ประทับตรา Notary Public และออกใบรับรอง (Notarial Certificate) เป็นภาษาอังกฤษ
- 5
นำไปรับรอง MFA/สถานทูต (ถ้าจำเป็น)
หากต้องใช้ในต่างประเทศ ทนายสามารถดำเนินการรับรองกงสุลและสถานทูตต่อให้ได้แบบ One-Stop
คำถามที่พบบ่อย
Notary Public ในไทยกับต่างประเทศต่างกันอย่างไร?⌄
ในไทย Notary ทำโดยทนายความที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ ไม่ใช่เจ้าหน้าที่ของรัฐเหมือนในสหรัฐฯ หรือยุโรป แต่มีผลทางกฎหมายเทียบเท่ากันเมื่อใช้ร่วมกับการรับรองกงสุล
ใช้เวลานานเท่าไหร่?⌄
งาน Notary มาตรฐานใช้เวลาประมาณ 30–60 นาที หากเป็นเอกสารชุดใหญ่หรือต้องแปลก่อนรับรอง อาจใช้เวลา 1–3 วันทำการ
ค่าบริการ Notary เริ่มต้นเท่าไหร่?⌄
เริ่มต้น 1,500 บาทต่อฉบับ/ลายเซ็น สำหรับเอกสารทั่วไป เอกสารซับซ้อนหรือสัญญาภาษาอังกฤษหลายหน้าจะคิดตามปริมาณงาน
Notary แล้วใช้ในประเทศปลายทางได้เลยไหม?⌄
ส่วนใหญ่ต้องผ่านการรับรองกงสุล MFA และสถานทูตของประเทศปลายทางก่อน ยกเว้นบางกรณีที่คู่สัญญาเอกชนยอมรับ Notary โดยตรง
สามารถให้ทนายเดินทางไปหาที่บริษัทได้ไหม?⌄
ได้ — บริการ Mobile Notary ครอบคลุมทั่วกรุงเทพฯ และปริมณฑล รวมถึงจังหวัดหลักผ่านสาขาขอนแก่น อุดรธานี และหนองคาย
บริการที่เกี่ยวข้อง
ต้องการคำปรึกษาเพิ่มเติม?
ทีมทนาย Notary Public พร้อมให้คำปรึกษาฟรีผ่าน LINE หรือโทรศัพท์