แปล NAATI รับรอง
แปล NAATI — ใบตรวจประวัติอาชญากรรม
แปล NAATI ใบตรวจประวัติจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ราคา 1,500 บาท ส่ง 5–7 วันทำการ ใช้ยื่นวีซ่า PR/Citizenship/Skilled
จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00 น.
ใบตรวจประวัติของสำนักงานตำรวจแห่งชาติเป็นเอกสารสำคัญของ Character Test ตาม s.501 ของ Migration Act — Home Affairs ต้องการ NAATI translation คู่กับต้นฉบับทันที
ใบมี 2 แบบ: (1) 'ไม่พบประวัติ' (จำนวน 95% ของเคส) และ (2) 'พบประวัติ' (ต้องแปลรายละเอียดคดี) ทั้งสองราคา 1,500 บาทเริ่ม; เคสที่มีประวัติจะแปลรายละเอียดเพิ่มตามหน้า
อายุการใช้งาน: Home Affairs รับใบไม่เกิน 12 เดือนนับจากวันออก — เราแนะนำให้ยื่นขอ CID ก่อนคิดเรื่องแปล NAATI 2 เดือน
สิ่งที่จะได้รับ
- PDF ใบตรวจประวัติแปล
- Digital Stamp + QR
รวมในราคา
- ทั้ง 'no record' หรือ 'record found'
- ตราตำรวจ + QR ของ CID
ไม่รวมในราคา
- บริการขอ CID clearance เอง (แยก 3,500 บาท)
- รับรองกงสุล
ขั้นตอนการสั่งซื้อ
- STEP 1
1. ขอ CID clearance ที่ตำรวจ 606
หรือใช้บริการเราขอให้
- STEP 2
2. สแกนใบตัวจริง
- STEP 3
3. LINE @thainotary
- STEP 4
4. แปล + ตรา
- STEP 5
5. PDF 5–7 วัน
เหมาะกับใคร
คำถามที่พบบ่อย
ขอที่ไหน?
อาคาร 606 สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ราชดำเนิน หรือทาง online service (2–4 สัปดาห์)
อายุใช้งานกี่เดือน
12 เดือนสำหรับ Home Affairs
ประวัติเก่าเกิน 10 ปี ต้องระบุไหม
ต้อง — Home Affairs อ่านทั้งประวัติ
อยู่ AU ขอได้ไหม
ได้ — ผ่านสถานทูตไทยในแคนเบอร์รา + เราแปล NAATI ให้ต่อ
ต้องแปล seal สีแดงของ CID ไหม
ต้อง — เป็นส่วนสำคัญของ authenticity
ราคา 'record found' ต่างไหม
เริ่ม 1,500 บาท + หน้าละ 400 บาทสำหรับรายละเอียดคดี
บริการที่เกี่ยวข้อง
แปล NAATI Certified — บริการหลัก
แปลรับรอง NAATI คู่ภาษาไทย↔อังกฤษ Digital Stamp + QR ตรวจสอบได้บน naati.com.au ส่งไฟล์ PDF ใน 5–7 วันทำการ ราคา 1,300–2,500 บาท
฿1,300–2,500
แปล NAATI — สูติบัตร (คร.1/ท.ร.1)
แปล NAATI สูติบัตรไทย (คร.1/ท.ร.1) พร้อม Digital Stamp + QR ราคา 1,300 บาท ส่ง 5–7 วันทำการ ใช้ยื่นวีซ่า Partner/Child/PR ได้ทันที
฿1,300–1,600