Pengesahan di Thailand · Soalan lazim
Jawapan ringkas
Thailand tiada jawatan notari awam seperti di Malaysia. Pengesahan tandatangan, salinan dokumen dan akuan bersumpah dibuat oleh peguam berdaftar sebagai Notarial Services Attorney di Lawyers Council of Thailand. Kerana Thailand bukan ahli Konvensyen Apostille, dokumen perlu dilegalisasi oleh Kementerian Luar Negeri Thailand kemudian oleh Kedutaan Malaysia di Bangkok.
Soalan lazim
Adakah pengesahan peguam Thailand terus diterima di Malaysia?
Belum. Dokumen mesti dilegalisasi Kementerian Luar Negeri Thailand dan seterusnya oleh Kedutaan Malaysia di Bangkok sebelum diterima jabatan di Malaysia.
Bolehkah mendapat apostille di Thailand?
Tidak, Thailand bukan ahli Konvensyen Apostille. Apabila apostille diminta, legalisasi berganda MFA dan Kedutaan menggantikan fungsinya.
Perlukah hadir sendiri?
Ya bagi setiap tandatangan dan akuan bersumpah, dengan pasport asal. Salinan diakui sah hanya perlu dokumen asal ditunjukkan.
Berapa lama keseluruhan rantaian ini?
Pengesahan siap pada hari temu janji, Kementerian lazimnya dua hingga empat hari bekerja dan Kedutaan mengikut jadual perkhidmatannya.
Bolehkah terjemahan dibuat di Malaysia?
Tidak untuk rantaian ini. Kementerian Luar Negeri Thailand hanya melegalisasi terjemahan daripada penterjemah berdaftar di Thailand.
Adakah perkhidmatan di luar Bangkok?
Ya, dengan temu janji di Chiang Mai, Pattaya, Phuket dan Udon Thani, dengan kos perjalanan.
Perkhidmatan berkaitan
Thai Notary Law & Service Co., Ltd. · Reg. 0405565001923 · Lawyers Council of Thailand §9