NAATI는 호주의 번역사 공인 기관입니다. 내무부, 호주 대학, 전문직 등록기관에 제출하는 서류는 공인 번역사가 번역하고 번역사 번호와 만료일이 선명한 도장이 찍혀 있어야 합니다.
서류 확인 후 견적을 안내해 드립니다.
표준 납기는 이름 확정 후 5~7영업일입니다.
모든 페이지에 번역사 번호·도장·만료일이 표기됩니다. 접수처가 수정을 요구하면 무상으로 수정합니다.
NAATI
가장 많이 번역하는 서류
- 출생증명서
- 혼인증명서 / 이혼판결문
- 신분증 및 주민등록
- 학위증 및 성적증명서
- 범죄경력회보서
- 재직증명서 및 급여명세서
NAATI
이용 절차
- 1라인 또는 이메일로 선명한 스캔본 전송
- 2같은 영업일 내 견적과 납기 안내
- 3여권 표기와 동일한 이름 철자 확인
- 4NAATI 번역사가 번역·교정·날인
- 5PDF 우선 발송, 원본은 우편 또는 사무실 수령
FAQ
자주 묻는 질문
- NAATI와 영사확인의 차이는?
- NAATI는 호주 제도의 번역사 자격 인증이고, 영사확인은 태국 영사국이 공무원 서명을 인증하는 절차입니다. 둘 다 필요한 경우가 있어 착수 전에 확인해 드립니다.
- 원본 없이 스캔만으로 가능한가요?
- 대부분 가능합니다. 가장자리와 도장까지 선명해야 합니다. 접수처가 원본 확인을 요구하면 착수 전에 알려드립니다.
- 긴급 처리가 되나요?
- 가능합니다. 제출 기한을 먼저 알려주시면 가능 여부와 긴급 비용을 착수 전에 확정합니다.