NAATI היא רשות ההסמכה האוסטרלית למתרגמים. מסמכים המוגשים ל-Department of Home Affairs, לאוניברסיטה אוסטרלית או לגוף רישום מקצועי חייבים להיות מתורגמים בידי מתרגם מוסמך ולשאת חותמת קריאה עם מספר המתרגם ותאריך התפוגה.
שכר הטרחה נמסר בהצעת מחיר לאחר בדיקת המסמך.
זמן טיפול רגיל 5–7 ימי עסקים ממועד אישור האיות.
בכל עמוד מופיעים מספר המתרגם, החותמת ותאריך התפוגה. אם הגוף המקבל מבקש תיקון, נבצע אותו ללא תשלום.
NAATI
המסמכים הנפוצים ביותר
- תעודת לידה
- תעודת נישואין / פסק גירושין
- תעודת זהות ורישום מגורים
- תעודת תואר וגיליון ציונים
- תעודת יושר משטרתית
- אישור העסקה ותלושי שכר
NAATI
איך השירות עובד
- 1שלחו סריקות ברורות ב-Line או במייל
- 2קבלו הצעת מחיר ומועד מסירה באותו יום עסקים
- 3אשרו את איות השם בדיוק כמו בדרכון
- 4מתרגם NAATI מתרגם, מגיה וחותם
- 5קודם PDF, עותק מודפס בדואר או לאיסוף במשרד
FAQ
שאלות נפוצות
- מה ההבדל בין NAATI לאישור קונסולרי?
- NAATI מסמיכה את המתרגם במערכת האוסטרלית, ואילו האישור הקונסולרי מאמת חתימת פקיד במחלקה הקונסולרית של תאילנד. חלק מהתיקים דורשים את שניהם — אנו בודקים לפני תחילת העבודה.
- האם די בסריקות?
- ברוב המקרים כן, בתנאי שהשוליים, החותמות והחתימות קריאים. אם הגוף המקבל דורש מקור, נודיע לכם לפני תחילת העבודה.
- יש שירות דחוף?
- כן. ציינו את מועד ההגשה מראש; נאשר היתכנות ותוספת דחיפות לפני שנתחיל.
בקשת הצעת מחיר NAATI
שלחו לנו את הדפים וקבלו מחיר ומועד באותו יום עסקים.