NAATI là cơ quan chứng nhận biên dịch viên của Úc. Hồ sơ nộp cho Department of Home Affairs, trường đại học Úc hoặc hội đồng nghề nghiệp phải do biên dịch viên được chứng nhận dịch, có con dấu rõ ràng kèm số hiệu và ngày hết hạn.
Phí dịch vụ được báo giá sau khi xem tài liệu.
Thời gian tiêu chuẩn 5–7 ngày làm việc kể từ khi chốt cách viết tên.
Mỗi trang đều có số hiệu biên dịch viên, con dấu và ngày hết hạn. Nếu nơi tiếp nhận yêu cầu chỉnh sửa, chúng tôi sửa miễn phí.
NAATI
Giấy tờ thường dịch nhất
- Giấy khai sinh
- Giấy đăng ký kết hôn / quyết định ly hôn
- Chứng minh thư và sổ hộ khẩu
- Bằng tốt nghiệp và bảng điểm
- Phiếu lý lịch tư pháp
- Giấy xác nhận công tác và bảng lương
NAATI
Quy trình dịch vụ
- 1Gửi bản scan rõ nét qua Line hoặc email
- 2Nhận báo giá và ngày giao trong cùng ngày làm việc
- 3Xác nhận cách viết tên đúng như trong hộ chiếu
- 4Biên dịch viên NAATI dịch, hiệu đính và đóng dấu
- 5Gửi PDF trước, bản cứng qua bưu điện hoặc nhận tại văn phòng
FAQ
Câu hỏi thường gặp
- NAATI khác hợp pháp hóa lãnh sự thế nào?
- NAATI chứng nhận năng lực biên dịch viên theo hệ thống Úc; hợp pháp hóa lãnh sự xác thực chữ ký cán bộ tại Cục Lãnh sự Thái Lan. Một số hồ sơ cần cả hai — chúng tôi kiểm tra trước khi bắt đầu.
- Chỉ có bản scan có được không?
- Phần lớn trường hợp là được, miễn là thấy rõ mép giấy và con dấu. Nếu nơi tiếp nhận yêu cầu bản gốc, chúng tôi báo trước khi làm.
- Có dịch vụ gấp không?
- Có. Hãy cho biết hạn nộp ngay từ đầu; chúng tôi xác nhận khả năng đáp ứng và phí gấp trước khi bắt đầu.
Yêu cầu báo giá NAATI
Gửi ảnh giấy tờ để nhận giá và thời hạn ngay trong ngày làm việc.